고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perōsus, perōsa, perōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | perōsus 지친 (이)가 | perōsī 지친 (이)들이 | perōsa 지친 (이)가 | perōsae 지친 (이)들이 | perōsum 지친 (것)가 | perōsa 지친 (것)들이 |
| 속격 | perōsī 지친 (이)의 | perōsōrum 지친 (이)들의 | perōsae 지친 (이)의 | perōsārum 지친 (이)들의 | perōsī 지친 (것)의 | perōsōrum 지친 (것)들의 |
| 여격 | perōsō 지친 (이)에게 | perōsīs 지친 (이)들에게 | perōsae 지친 (이)에게 | perōsīs 지친 (이)들에게 | perōsō 지친 (것)에게 | perōsīs 지친 (것)들에게 |
| 대격 | perōsum 지친 (이)를 | perōsōs 지친 (이)들을 | perōsam 지친 (이)를 | perōsās 지친 (이)들을 | perōsum 지친 (것)를 | perōsa 지친 (것)들을 |
| 탈격 | perōsō 지친 (이)로 | perōsīs 지친 (이)들로 | perōsā 지친 (이)로 | perōsīs 지친 (이)들로 | perōsō 지친 (것)로 | perōsīs 지친 (것)들로 |
| 호격 | perōse 지친 (이)야 | perōsī 지친 (이)들아 | perōsa 지친 (이)야 | perōsae 지친 (이)들아 | perōsum 지친 (것)야 | perōsa 지친 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | perōsus 지친 (이)가 | perōsior 더 지친 (이)가 | perōsissimus 가장 지친 (이)가 |
| 부사 | perōsē | perōsius | perōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam cum conspexerunt pavoninam prolem, suos pullos diligere desinunt, et immaturos relinquunt, perosae videlicet, quod nec magnitudine, nec specie pavoninis pares sint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 16:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 16:2)
et iam constiterat stricto mucrone sacerdos, cinxerat et Graias barbara vitta comas, cum vice sermonis fratrem cognovit, et illi pro nece complexus Iphigenia dedit, laeta deae signum crudelia sacra perosae transtulit ex illis in meliora locis, haec igitur regio, magni paene ultima mundi, quam fugere homines dique, propinqua mihi est: (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 4 4:39)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 4:39)
Tectaque, non silvas celebrant lucemque perosae nocte volant, seroque tenent a vespere nomen. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 36:14)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 36:14)
"O sociae, mecum thalami quae iure perosae virgineo gelidos percurritis agmine montes, cernitis ut Latio superi communibus ornent hunc annum studiis? (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Tertius 2:129)
(클라우디아누스, , 2:129)
stirpem perosa Solis invisi Venus per nos catenas vindicat Martis sui suasque, probris omne Phoebeum genus onerat nefandis: (Seneca, Phaedra 2:22)
(세네카, 파이드라 2:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
