라틴어-한국어 사전 검색

perōsus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perōsus의 남성 단수 주격형) 지친 (이)가

    형태분석: perōs(어간) + us(어미)

perōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perōsus, perōsa, perōsum

어원: per-odi

  1. 지친, 피곤한, 기진맥진한, 지긋지긋한
  1. detesting, hating greatly, weary of, disgusted with

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 perōsus

지친 (이)가

perōsī

지친 (이)들이

perōsa

지친 (이)가

perōsae

지친 (이)들이

perōsum

지친 (것)가

perōsa

지친 (것)들이

속격 perōsī

지친 (이)의

perōsōrum

지친 (이)들의

perōsae

지친 (이)의

perōsārum

지친 (이)들의

perōsī

지친 (것)의

perōsōrum

지친 (것)들의

여격 perōsō

지친 (이)에게

perōsīs

지친 (이)들에게

perōsae

지친 (이)에게

perōsīs

지친 (이)들에게

perōsō

지친 (것)에게

perōsīs

지친 (것)들에게

대격 perōsum

지친 (이)를

perōsōs

지친 (이)들을

perōsam

지친 (이)를

perōsās

지친 (이)들을

perōsum

지친 (것)를

perōsa

지친 (것)들을

탈격 perōsō

지친 (이)로

perōsīs

지친 (이)들로

perōsā

지친 (이)로

perōsīs

지친 (이)들로

perōsō

지친 (것)로

perōsīs

지친 (것)들로

호격 perōse

지친 (이)야

perōsī

지친 (이)들아

perōsa

지친 (이)야

perōsae

지친 (이)들아

perōsum

지친 (것)야

perōsa

지친 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 perōsus

지친 (이)가

perōsior

더 지친 (이)가

perōsissimus

가장 지친 (이)가

부사 perōsē

perōsius

perōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • At Caesar dedicatis per Campaniam templis, quamquam edicto monuisset ne quis quietem eius inrumperet, concursusque oppidanorum disposito milite prohiberentur, perosus tamen municipia et colonias omniaque in continenti sita Capreas se in insulam abdidit trium milium freto ab extremis Surrentini promunturii diiunctam. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 67 67:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 67장 67:1)

  • atque ille hausto veneno, tarditatem eius perosus intercisis venis mortem adproperavit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 14 14:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:8)

  • Iamque solitudinem, quam paulo ante pro solacio petiverat, perosus Bubacen vocari iubet. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 12 12:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 12장 12:2)

  • C. Claudius, qui perosus decemvirorum scelera et ante omnes fratris filii superbiae infestus Regillum, antiquam in patriam, se contulerat, is magno iam natu, cum ad pericula eius deprecanda redisset cuius vitia fugerat, sordidatus cum gentilibus clientibusque in foro prensabat singulos orabatque ne Claudiae genti inustam maculam vellent ut carcere et vinculis viderentur digni. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 641:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 641:1)

  • In nebulis, Meduana, tuis marcere perosus Andus, iam placida Ligeris recreatur ab unda; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:26)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:26)

유의어

  1. 지친

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION