뜻

1. 암퇘지

1. a female swine, sow

예문

• atque ibi enarratum quid sint hostiae succidaneae, quid item porca praecidanea ; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 1:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

• Porca etiam praecidanea appellata quam piaculi gratia ante fruges novas captas immolare Cereri mos fuit, si qui familiam funestam aut non purgaverant, aut aliter eam rem, quam oportuerat, procuraverant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 9:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

• cum regibus foedus in foro i[e]cit porca caesa ac uetere fetialium praefatione adhibita. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 25 5:4)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 25장 5:4)

• Exolvit votis hac se tibi virgine porca Marcus, furtivam quod bibit aeger aquam. (Martial, Epigrammata, book 6, XLVII 47:2)

  (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 47:2)

• Te fortasse magis capiat de virgine porca; (Martial, Epigrammata, book 13, LVI Volva 56:1)

  (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 56:1)

유의어 사전

Porca (from σπαράξαι) is the ridge between two furrows, the soil thrown up; sulcus (ὁλκός) the furrow itself, the trench made by the plough; lira (λέχριος?) sometimes one, sometimes the other. (vi. 277.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein