라틴어-한국어 사전 검색

positōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (positor의 복수 여격형) 제작자들에게

    형태분석: positōr(어간) + ibus(어미)

  • (positor의 복수 탈격형) 제작자들로

    형태분석: positōr(어간) + ibus(어미)

positor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: positor, positōris

어원: pōnō(놓다, 두다)

  1. 제작자, 건축자, 작가
  1. a builder, founder

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 positor

제작자가

positōrēs

제작자들이

속격 positōris

제작자의

positōrum

제작자들의

여격 positōrī

제작자에게

positōribus

제작자들에게

대격 positōrem

제작자를

positōrēs

제작자들을

탈격 positōre

제작자로

positōribus

제작자들로

호격 positor

제작자야

positōrēs

제작자들아

예문

  • templorum positor, templorum sancte repostor, sit superis, opto, mutua cura tui! (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:37)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:37)

  • Sponte fugis, Milete, tua, celerique carina Aegaeas metiris aquas et in Aside terra moenia constituis positoris habentia nomen. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 41:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 41:1)

  • 1. Triphario nunc existente nostro ydiomate, ut superius dictum est, in comparatione sui ipsius, secundum quod trisonum factum est, cum tanta timiditate cunctamur librantes quod hanc vel istam vel illam partem in comparando preponere non audemus, nisi eo quo gramatice positores inveniuntur accepisse ‘sic’ adverbium affirmandi: (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 75:1)

    (단테 알리기에리, , 75:1)

유의어

  1. 제작자

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION