- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

praefoderēmus

고전 발음: [레:] 교회 발음: [레:]

형태정보

  • (praefodiō의 과거 능동태 접속법 1인칭 복수형 ) (우리는) ~앞을 파고 있었다

    형태분석: praefod(어간) + e(어간모음) + re(시제접사) + mus(인칭어미)

praefodiō

3변화 io 변화 동사; 고전 발음: [됴:] 교회 발음: [됴:]

기본형: praefodiō, praefodere, praefōdī, praefossum

  1. ~앞을 파다
  2. 미리 파두다, 앞서 파다
  1. I dig or bury before or in front of.
  2. (of time) I dig or bury before.

활용 정보

3변화 io 변화

예문

  • praefodiunt alii portas id est ante portas fossas faciunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 473 354:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 354:1)

  • unde est et illud praefodiunt alii portas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 485 365:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 365:2)

  • Quem male convicti nimium memor iste furoris prodere rem Danaam finxit fictumque probavit crimen et ostendit, quod iam praefoderat, aurum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 7:10)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 7:10)

  • Praefodiunt alii portas aut saxa sudesque subvectant. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 17:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 17:3)

유의어

  1. ~앞을 파다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION