라틴어-한국어 사전 검색

praesēnsiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praesēnsiō의 단수 주격형) 예언이

    형태분석: praesēnsiō(어간)

  • (praesēnsiō의 단수 호격형) 예언아

    형태분석: praesēnsiō(어간)

praesēnsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praesēnsiō, praesēnsiōnis

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) +SENT-

  1. 예언, 예감, 예보
  1. a foreboding, presentiment A preconception

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praesēnsiō

예언이

praesēnsiōnēs

예언들이

속격 praesēnsiōnis

예언의

praesēnsiōnum

예언들의

여격 praesēnsiōnī

예언에게

praesēnsiōnibus

예언들에게

대격 praesēnsiōnem

예언을

praesēnsiōnēs

예언들을

탈격 praesēnsiōne

예언으로

praesēnsiōnibus

예언들로

호격 praesēnsiō

예언아

praesēnsiōnēs

예언들아

예문

  • sed, quod praetermissum est in illis libris (credo, quia commodius arbitratus es separatim id quaeri deque eo disseri), id est de divinatione, quae est earum rerum, quae fortuitae putantur, praedictio atque praesensio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 14:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 14:3)

  • quibus nulla videbatur in auguriis aut praesensio aut scientia veritatis futurae; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 152:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 152:9)

  • nam et medici et gubernatoris et imperatoris praesensio est rerum fortuitarum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 18:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 18:4)

  • quae est igitur aut ubi versatur fortuitarum rerum praesensio, quam divinationem vocas? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 19:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 19:3)

  • talium ergo rerum, quae in fortuna positae sunt, praesensio divinatio est. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 19:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 19:8)

유의어

  1. 예언

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION