라틴어-한국어 사전 검색

praetextus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetextus의 단수 주격형) 전시가

    형태분석: praetext(어간) + us(어미)

  • (praetextus의 단수 호격형) 전시야

    형태분석: praetext(어간) + us(어미)

praetextūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetextus의 단수 속격형) 전시의

    형태분석: praetext(어간) + ūs(어미)

  • (praetextus의 복수 주격형) 전시들이

    형태분석: praetext(어간) + ūs(어미)

  • (praetextus의 복수 대격형) 전시들을

    형태분석: praetext(어간) + ūs(어미)

  • (praetextus의 복수 호격형) 전시들아

    형태분석: praetext(어간) + ūs(어미)

praetextus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetextus, praetextūs

어원: TEC-

  1. 전시, 쇼, 표시, 가식, 겉치레
  1. a show, display, pretence, pretext sing

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 praetextus

전시가

praetextūs

전시들이

속격 praetextūs

전시의

praetextuum

전시들의

여격 praetextuī

전시에게

praetextibus

전시들에게

대격 praetextum

전시를

praetextūs

전시들을

탈격 praetextū

전시로

praetextibus

전시들로

호격 praetextus

전시야

praetextūs

전시들아

예문

  • Immo praetextus fieri potest qui facultatem nonnullis Nationibus ac partibus det quam maxime consumendi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 222:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 222:3)

  • Verum contra tam speciosus se offert ex regis Galli praetextus (at praetextus potentiae nunquam defuit) propter periculum regno suo imminens quod bellum hoc ex necessitate gerat, non ambitione, ut periculum ab exemplo nonnihil corrigat et mitiget. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 19:5)

    (, , 19:5)

  • Praecepto praecedenti affine est ut status quis utatur eiusmodi legibus et consuetudinibus quae iustas illi causas, aut saltem praetextus, arma capescendi tanquam in promptu ministrent. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 12:2)

    (, , 12:2)

  • agitatum secreto num et Piso proficisceretur, maiore praetextu, illi auctoritatem senatus, hic dignationem Caesaris laturus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 19 19:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 19장 19:7)

  • sed ut cognouit Antonium post fugam a M. Lepido receptum ceterosque duces et exercitus consentire pro partibus, causam optimatium sine cunctatione deseruit, ad praetextum mutatae uoluntatis dicta factaque quorundam calumniatus, quasi alii se puerum, alii ornandum tollendumque iactassent, ne aut sibi aut ueteranis par gratia referretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 12 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 1:1)

유의어

  1. 전시

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION