고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praevertor, praevertī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praevertere | ||
| 복수 | praevertiminī | |||
| 미래 | 단수 | praevertitor | praevertitor | |
| 복수 | praevertuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praevertī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praevertēns | ||
| 수동태 | praevertendus |
Iamque fomento tenui calescens et enutritus ignis surgebat in flammas et totum me funestus ardor invaserat, nec ullum pestis extremae suffugium nec salutis aliquod apparet solacium, et ustrina tales moras non sus- tinens et meliora consilia praevertitur Sed in rebus scaevis affulsit Fortunae nutus hilarior, nescio an futuris periculis me reservans, certe praesente statutaque morte liberans: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 17:9)
(아풀레이우스, 변신, 7권 17:9)
sane quidam 'fatigat' pro fatigavit accipiunt, praesens pro praeterito, sicut et 'praevertitur' pro praeversa est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 316 301:10)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 301:10)
praevertitur id est transit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 317 302:17)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 302:17)
dicimus autem et praevertit et praevertitur nova ratione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 317 302:18)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 302:18)
cum autem activa declinatio est passivam habet significationem, ut 'ille me praevertit'. alii 'praevertitur' sic positum volunt, ut bellantur Amazones pro praevertit et bellant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 317 302:21)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 302:21)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
