라틴어-한국어 사전 검색

procellōsī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (procellōsus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: procellōs(어간) + ī(어미)

  • (procellōsus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: procellōs(어간) + ī(어미)

  • (procellōsus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: procellōs(어간) + ī(어미)

  • (procellōsus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: procellōs(어간) + ī(어미)

procellōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: procellōsus, procellōsa, procellōsum

어원: procella(폭풍, 강풍)

  1. full of storms, stormy, tempestuous bringing storms

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Forte procellosi remeans ex arce Capherei, Phoebados Iliacae raptum satis ulta pudorem, Pallas Erechtheo Xanthum mutabat Hymetto. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:1)

  • nam et venti ab utriusque terrae praealtis montibus subiti ac procellosi se deiciunt, et fretum ipsum Euripi non septiens die, sicut fama fert, temporibus statis reciprocat, sed temere in modum venti nunc huc nunc illuc verso mari, velut monte praecipiti devolutus torrens rapitur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 83:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 83:1)

  • "Diem, qui dies ex ista nocte nascetur, aeterna mihi nuncupavit religio, quo, sedatis hibernis tempestatibus et lenitis maris procellosis fluctibus, navigabili iam pelago rudem dedicantes carinam primitias commeatus libant» mei sacerdotes:" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 5:8)

  • non rapidus amnis, non procellosum mare Pontusve coro saevus aut vis ignium adiuta flatu possit inhibere impetum irasque nostras: (Seneca, Medea 7:17)

    (세네카, 메데아 7:17)

  • nam procelloso atque imbrifero cornuta. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 6 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 6장 4:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION