뜻

1. however small, how, little soever, however trifling

예문

• Inde factum est, ut continuo proficiscens non adferret responsionem meam, quoniam post illorum adventum quantulumcumque apud nos inmoratus est et profecturus per horas singulas videbatur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 29. (A. D. 409 Epist. CX) Domino Beatissimo Atque Dulcissimo Venerabili Nimiumque Desiderabili Fratri et Consacerdoti Severo et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 1:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 1:2)

• Quantulacumque itaque abunde sufficit, et ideo, quandoque ultimus dies venerit, non cunctabitur sapiens ire ad mortem certo gradu. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 62:12)

  (세네카, , 62:12)

• Sed quoniam impensarum ratio modum postulat, satis plerisque visum est, ex Calendis Martiis usque in Octobres tricesimo quoque die novella vineta confodere, omnesque herbas et praecipue gramina exstirpare, quae nisi manu eliguntur et in summum reiciuntur, quantulacumque parte adobruta sunt, reviviscunt, et vitium semina ita perurunt, ut scabra atque retorrida efficiant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 5 1:2)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 5장 1:2)

• Equidem, ut de me ipso fatear, non eum diem laetiorem egi, quo mihi latus clavus oblatus est, vel quo homo novus et in civitate minime favorabili natus quaesturam aut tribunatum aut praeturam accepi, quam eos, quibus mihi pro mediocritate huius quantulaecumque in dicendo facultatis aut reum prospere defendere aut apud centumviros causam aliquam feliciter orare aut apud principem ipsos illos libertos et procuratores principum tueri et defendere datur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 7 1:1)

  (코르넬리우스 타키투스, 대화, 7장 1:1)

• constat potuisse conciliari animos quantulacumque parci senis liberalitate: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 18 18:9)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 18장 18:9)