라틴어-한국어 사전 검색

rārēscit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rārēscō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: rārēsc(어간) + i(어간모음) + t(인칭어미)

rārēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rārēscō, rārēscere

어원: rārus(뿌려진, 산재한)

  1. to grow thin, become rare open become fewer dies away

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rārēsce

복수 rārēscite

미래단수 rārēscitō

rārēscitō

복수 rārēscitōte

rārēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rārēscere

복수 rārēsciminī

미래단수 rārēscitor

rārēscitor

복수 rārēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 rārēscere

수동태 rārēscī

분사

현재완료미래
능동태 rārēscēns

수동태 rārēscendus

예문

  • his igitur rebus rarescit corpus et omnis subruitur natura, dolor quam consequitur rem. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 28:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 28:4)

  • praeterea solis radiis iactatur aquai umor et in lucem tremulo rarescit ab aestu; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 27:15)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:15)

  • et aperta serena aer enim densetur nubilo et rarescit sereno, ut "densat erant quae rara modo et quae densa relaxat". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 393 326:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 326:3)

  • "mollis si brattea gypsum texerat, infido rarescit glutine sensim;" (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:140)

    (프루덴티우스, , 1권 1:140)

  • Quae quamquam spatio distant, tamen omnia fiunt ex ipsis et in ipsa cadunt, resolutaque tellus in liquidas rarescit aquas, tenuatus in auras aeraque umor abit, dempto quoque pondere rursus in superos aer tenuissimus emicat ignes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 22:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 22:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION