- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

reconliguntur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (reconligō의 현재 수동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 모인다

    형태분석: reconlig(어간) + u(어간모음) + ntur(인칭어미)

reconligō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [고:] 교회 발음: [고:]

기본형: reconligō, reconligere, reconlēgī, reconlectus

어원: re- + conligō([[colligo|colligō]])

  1. 모으다, 수집하다, 거두다
  1. to gather again, collect

참고

(-colligō)

활용 정보

3변화

예문

  • Nunc opus est sucis, per quos renovata senectus in florem redeat primosque reconligat annos. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 13:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 13:11)

  • Quin animum firmas, teque ipsa reconligis, Iphi, consiliique inopes et stultos excutis ignes? (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 61:18)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 61:18)

유의어

  1. 모으다

    • recolligō (회복하다, 모으다, 수집하다)
    • relegō (회복하다, 거두다, 돌이키다)
    • conveho (I collect or gather)
    • legō (수집하다, 모으다)
    • lēctitō (I often gather or collect eagerly)
    • coacervō (축적하다, 쌓아올리다, 더미에 더하다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION