고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: recursō, recursāre
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recursō | recursās | recursat |
복수 | recursāmus | recursātis | recursant | |
과거 | 단수 | recursābam | recursābās | recursābat |
복수 | recursābāmus | recursābātis | recursābant | |
미래 | 단수 | recursābō | recursābis | recursābit |
복수 | recursābimus | recursābitis | recursābunt |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recursem | recursēs | recurset |
복수 | recursēmus | recursētis | recursent | |
과거 | 단수 | recursārem | recursārēs | recursāret |
복수 | recursārēmus | recursārētis | recursārent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recurser | recursēris, recursēre | recursētur |
복수 | recursēmur | recursēminī | recursentur | |
과거 | 단수 | recursārer | recursārēris, recursārēre | recursārētur |
복수 | recursārēmur | recursārēminī | recursārentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recursā | ||
복수 | recursāte | |||
미래 | 단수 | recursātō | recursātō | |
복수 | recursātōte | recursantō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recursāre | ||
복수 | recursāminī | |||
미래 | 단수 | recursātor | recursātor | |
복수 | recursantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | recursāns | ||
수동태 | recursandus |
Desine iam tandem precibusque inflectere nostris, [ni te tantus edit tacitam dolor et mihi curae saepe tuo dulci tristes ex ore recursent,] ventum ad supremum est. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 30:8)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 30:8)
Incerta qualis entheos gressus tulit cum iam recepto maenas insanit deo Pindi nivalis vertice aut Nysae iugis, talis recursat huc et huc motu effero, furoris ore signa lymphati gerens, flammata facies spiritum ex alto citat, proclamat, oculos uberi fletu rigat, renidet: (Seneca, Medea 7:3)
(세네카, 메데아 7:3)
paucula quae porro magnum per inane vagantur, cetera dissiliunt longe longeque recursant in magnis intervallis; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 3:8)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 3:8)
et sciendum quia 'sub' praepositio, quando tempus si- gnificat, accusativo gaudet, ut hoc loco 'sub arcturum', id est circa arcturum, item "aut ubi sub lucem densa inter nubila sese", et "sub noctem cura recursat" et item "sub lucem exportant calathis". hoc autem est tum cum iam pluere . . . : (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 67 62:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 62:2)
"Quid tenebrarum et luminis dicam recursantes vices, ut sit nobis operis et quietis alterna reparatio?" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 17 1:11)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 17장 1:11)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용