뜻

1. 밴드, 부대, 띠, 밧줄, 줄, 군대, 노끈, 악단

1. a holdfast, band, tether, halter, halser, rope, cable

예문

• his explicatis antarii funes ante laxi conlocentur, retinacula super scapulas machinae longe disponantur, et si non erit, ubi religetur, pali resupinati defodiantur et circum fistucatione solidentur, quo funes alligentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:17)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:17)

• Ideo urbs venerabilis, post superbas efferatarum gentium cervices oppressas, latasque leges, fundamenta libertatis et retinacula sempiterna, velut frugi parens et prudens et dives, Caesaribus tamquam liberis suis regenda patrimonii iura permisit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 5:1)

• sive, ut Attico et nonnullis aliis agricolis visum est, inter vitem et palum spatium relinquitur,4 quod nec mihi displicet, recta harundo adiungenda stirpi est, et ita per crebra retinacula in iugum perducenda. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 13 1:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 13장 1:4)

• ille ubi se mediae per scuta virosque carinae intulit, ardenti Aesonides retinacula ferro (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 517:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 517:1)

• Ceterum, ut ante scripsi, in quadragesima continentiae vela pandenda sunt et tota aurigae retinacula equis laxanda properantibus, quamquam alia sit condicio saecularium, alia virginum ac monachorum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 10:10)

  (히에로니무스, 편지들, 10:10)