고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: revomō, revomere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | revomō (나는) 게운다 |
revomis (너는) 게운다 |
revomit (그는) 게운다 |
| 복수 | revomimus (우리는) 게운다 |
revomitis (너희는) 게운다 |
revomunt (그들은) 게운다 |
|
| 과거 | 단수 | revomēbam (나는) 게우고 있었다 |
revomēbās (너는) 게우고 있었다 |
revomēbat (그는) 게우고 있었다 |
| 복수 | revomēbāmus (우리는) 게우고 있었다 |
revomēbātis (너희는) 게우고 있었다 |
revomēbant (그들은) 게우고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | revomam (나는) 게우겠다 |
revomēs (너는) 게우겠다 |
revomet (그는) 게우겠다 |
| 복수 | revomēmus (우리는) 게우겠다 |
revomētis (너희는) 게우겠다 |
revoment (그들은) 게우겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | revomor (나는) 게워진다 |
revomeris, revomere (너는) 게워진다 |
revomitur (그는) 게워진다 |
| 복수 | revomimur (우리는) 게워진다 |
revomiminī (너희는) 게워진다 |
revomuntur (그들은) 게워진다 |
|
| 과거 | 단수 | revomēbar (나는) 게워지고 있었다 |
revomēbāris, revomēbāre (너는) 게워지고 있었다 |
revomēbātur (그는) 게워지고 있었다 |
| 복수 | revomēbāmur (우리는) 게워지고 있었다 |
revomēbāminī (너희는) 게워지고 있었다 |
revomēbantur (그들은) 게워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | revomar (나는) 게워지겠다 |
revomēris, revomēre (너는) 게워지겠다 |
revomētur (그는) 게워지겠다 |
| 복수 | revomēmur (우리는) 게워지겠다 |
revomēminī (너희는) 게워지겠다 |
revomentur (그들은) 게워지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | revomam (나는) 게우자 |
revomās (너는) 게우자 |
revomat (그는) 게우자 |
| 복수 | revomāmus (우리는) 게우자 |
revomātis (너희는) 게우자 |
revomant (그들은) 게우자 |
|
| 과거 | 단수 | revomerem (나는) 게우고 있었다 |
revomerēs (너는) 게우고 있었다 |
revomeret (그는) 게우고 있었다 |
| 복수 | revomerēmus (우리는) 게우고 있었다 |
revomerētis (너희는) 게우고 있었다 |
revomerent (그들은) 게우고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | revomar (나는) 게워지자 |
revomāris, revomāre (너는) 게워지자 |
revomātur (그는) 게워지자 |
| 복수 | revomāmur (우리는) 게워지자 |
revomāminī (너희는) 게워지자 |
revomantur (그들은) 게워지자 |
|
| 과거 | 단수 | revomerer (나는) 게워지고 있었다 |
revomerēris, revomerēre (너는) 게워지고 있었다 |
revomerētur (그는) 게워지고 있었다 |
| 복수 | revomerēmur (우리는) 게워지고 있었다 |
revomerēminī (너희는) 게워지고 있었다 |
revomerentur (그들은) 게워지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | revome (너는) 게우어라 |
||
| 복수 | revomite (너희는) 게우어라 |
|||
| 미래 | 단수 | revomitō (네가) 게우게 해라 |
revomitō (그가) 게우게 해라 |
|
| 복수 | revomitōte (너희가) 게우게 해라 |
revomuntō (그들이) 게우게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | revomere (너는) 게워져라 |
||
| 복수 | revomiminī (너희는) 게워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | revomitor (네가) 게워지게 해라 |
revomitor (그가) 게워지게 해라 |
|
| 복수 | revomuntor (그들이) 게워지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | revomēns 게우는 |
||
| 수동태 | revomendus 게워질 |
vultus, vigor et color idem, qui modo vivit, erit, nec me vel dente vel ungue fraudatum revomet patefacti fossa sepulcri. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:366)
(프루덴티우스, , 3:366)
quod rapax haustum revomit Charybdis, (Seneca, Thyestes 594:1)
(세네카, 594:1)
ipsa se classis premit et prora prorae nocuit et lateri latus, illam dehiscens pontus in praeceps rapit hauritque et alto redditam revomit mari; (Seneca, Agamemnon 10:37)
(세네카, 아가멤논 10:37)
in media iam morte senes suffectaque leto lumina et undanti revomentes veste cruorem (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 865:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 865:1)
Quippe inmensae classis naufragium bello factum toto mari fluitabat, Arabumque et Sabaeorum et mille Asiae gentium spolia purpura auroque inlita adsidue mota ventis maria revomebant. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CUM ANTONIO ET CLEOPATRA 7:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
