라틴어-한국어 사전 검색

salūtātōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (salūtātor의 단수 여격형)

    형태분석: salūtātōr(어간) + ī(어미)

salūtātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: salūtātor, salūtātōris

어원: salūtō(유지하다, 지키다)

  1. a saluter, one who makes complimentary visits

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • An honestius duxerim mercenarii salutatoris mendacissimum aucupium circumvolitantis limina potentiorum somnumque regis sui rumoribus augurantis? (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 9:2)

  • ', Sic licet excuses 'Quia qualiacumque leguntur Ista, salutator scribere non potuit.' (Martial, Epigrammata, book 1, LXX 71:13)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 71:13)

  • Nec venit inanis rusticus salutator: (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:12)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:12)

  • At tu, miser Titulle, nec senex vivis, Sed omne limen conteris salutator Et mane sudas urbis osculis udus, Foroque triplici sparsus ante equos omnis Aedemque Martis et colosson Augusti Curris per omnes tertiasque quintasque. (Martial, Epigrammata, book 8, XLIV 45:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 45:4)

  • Cum tu, laurigeris annum qui fascibus intras, Mane salutator limina mille teras, Hic ego quid faciam? (Martial, Epigrammata, book 10, X 10:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 10:1)

유의어

  1. a saluter

    • salūtātrīx (that makes complimentary visits of morning callers)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION