고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: salūtifer, salūtifera, salūtiferum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | salūtifer 고치는 (이)가 | salūtiferī 고치는 (이)들이 | salūtifera 고치는 (이)가 | salūtiferae 고치는 (이)들이 | salūtiferum 고치는 (것)가 | salūtifera 고치는 (것)들이 |
| 속격 | salūtiferī 고치는 (이)의 | salūtiferōrum 고치는 (이)들의 | salūtiferae 고치는 (이)의 | salūtiferārum 고치는 (이)들의 | salūtiferī 고치는 (것)의 | salūtiferōrum 고치는 (것)들의 |
| 여격 | salūtiferō 고치는 (이)에게 | salūtiferīs 고치는 (이)들에게 | salūtiferae 고치는 (이)에게 | salūtiferīs 고치는 (이)들에게 | salūtiferō 고치는 (것)에게 | salūtiferīs 고치는 (것)들에게 |
| 대격 | salūtiferum 고치는 (이)를 | salūtiferōs 고치는 (이)들을 | salūtiferam 고치는 (이)를 | salūtiferās 고치는 (이)들을 | salūtiferum 고치는 (것)를 | salūtifera 고치는 (것)들을 |
| 탈격 | salūtiferō 고치는 (이)로 | salūtiferīs 고치는 (이)들로 | salūtiferā 고치는 (이)로 | salūtiferīs 고치는 (이)들로 | salūtiferō 고치는 (것)로 | salūtiferīs 고치는 (것)들로 |
| 호격 | salūtifer 고치는 (이)야 | salūtiferī 고치는 (이)들아 | salūtifera 고치는 (이)야 | salūtiferae 고치는 (이)들아 | salūtiferum 고치는 (것)야 | salūtifera 고치는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | salūtifer 고치는 (이)가 | salūtiferior 더 고치는 (이)가 | salūtiferrimus 가장 고치는 (이)가 |
| 부사 | salūtiferē 고치게 | salūtiferius 더 고치게 | salūtiferrimē 가장 고치게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ille ad arcam proficiat qui salutiferos oculos ad naviculam fluctuantem aperuit. (Dantes Aligherius, Epistolae 77:11)
(단테 알리기에리, 77:11)
"Em nunc certe, nunc maxime funditus perii, nunc spei salutiferae renuntiavi:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 14:2)
(아풀레이우스, 변신, 4권 14:2)
Ad istum modum praesenti transacto negotio medicus quam celerrime domum remeabat salutifera potione pestem praecedentis veneni festinans extinguere: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 26:8)
(아풀레이우스, 변신, 10권 26:8)
unde perite Vergilius ait 'balantumque gregem fluvio mersare salubri', id est salutifero; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 270 246:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 246:5)
cur ego Daviticis assuetus cantibus odas chordarum resonare decem, sanctoque verenter stare choro, et placidis caelestia psallere verbis, clara salutiferi taceam miracula Christi? (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 1 3:2)
(, , 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용