고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: scōpō, scōpāre, scōpāvī, scōpātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | scōpō | scōpās | scōpat |
| 복수 | scōpāmus | scōpātis | scōpant | |
| 과거 | 단수 | scōpābam | scōpābās | scōpābat |
| 복수 | scōpābāmus | scōpābātis | scōpābant | |
| 미래 | 단수 | scōpābō | scōpābis | scōpābit |
| 복수 | scōpābimus | scōpābitis | scōpābunt | |
| 완료 | 단수 | scōpāvī | scōpāvistī | scōpāvit |
| 복수 | scōpāvimus | scōpāvistis | scōpāvērunt, scōpāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | scōpāveram | scōpāverās | scōpāverat |
| 복수 | scōpāverāmus | scōpāverātis | scōpāverant | |
| 미래완료 | 단수 | scōpāverō | scōpāveris | scōpāverit |
| 복수 | scōpāverimus | scōpāveritis | scōpāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | scōpem | scōpēs | scōpet |
| 복수 | scōpēmus | scōpētis | scōpent | |
| 과거 | 단수 | scōpārem | scōpārēs | scōpāret |
| 복수 | scōpārēmus | scōpārētis | scōpārent | |
| 완료 | 단수 | scōpāverim | scōpāverīs | scōpāverit |
| 복수 | scōpāverīmus | scōpāverītis | scōpāverint | |
| 과거완료 | 단수 | scōpāvissem | scōpāvissēs | scōpāvisset |
| 복수 | scōpāvissēmus | scōpāvissētis | scōpāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | scōper | scōpēris, scōpēre | scōpētur |
| 복수 | scōpēmur | scōpēminī | scōpentur | |
| 과거 | 단수 | scōpārer | scōpārēris, scōpārēre | scōpārētur |
| 복수 | scōpārēmur | scōpārēminī | scōpārentur | |
| 완료 | 단수 | scōpātus sim | scōpātus sīs | scōpātus sit |
| 복수 | scōpātī sīmus | scōpātī sītis | scōpātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | scōpātus essem | scōpātus essēs | scōpātus esset |
| 복수 | scōpātī essēmus | scōpātī essētis | scōpātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | scōpāre | scōpāvisse | scōpātūrus esse |
| 수동태 | scōpārī | scōpātus esse | scōpātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | scōpāns | scōpātūrus | |
| 수동태 | scōpātus | scōpandus |
et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum, et scopabo eam in scopa destructionis ", dicit Dominus exercituum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 14 14:23)
나는 또 그곳을 고슴도치의 차지로, 물웅덩이로 만들고 그곳을 멸망의 빗자루로 쓸어버리리라.” 만군의 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 이사야서, 14장 14:23)
Peto igitur, sicut iam petivi per fratres nostros, bonos atque honestos viros, quos ad tuam eximietatem misi, ut quaerere digneris utrum Proculiani presbyter Victor non hoc ab epi- scopo suo mandatum acceperit, quod officio publico renuntiavit, an forte, cum et ipse Victor aliud dixerit, falsum illi apud acta prosecuti sint, cum sint communionis eiusdem; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 5:2)
(아우구스티누스, 편지들, 5:2)
At nos, fortasse, longius a scopo erravimus, dum sententiam nostram de linguas docendi ratione aliis explicare voluimus. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:66)
(프란키스 글라스, , 25:66)
Posito itaque doctrinae scopo, pergendum ad praecepta; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 32:1)
(, , 32:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
