라틴어-한국어 사전 검색

sēiuge

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēiugēs의 단수 탈격형)

    형태분석: sēiug(어간) + e(어미)

sēiugēs

3변화 i어간 변화 명사; 남성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēiugēs

어원: sex(여섯, 육) + iugum(멍에, 목줄)

  1. a team of six horses, chariot drawn by six horses

참고

주로 복수형으로 사용됨

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 sēiugis

sēiugēs

속격 sēiugis

sēiugium

여격 sēiugī

sēiugibus

대격 sēiugem

sēiugēs

탈격 sēiuge

sēiugibus

호격 sēiugis

sēiugēs

예문

  • ad summam pollicitus est se mihi Carthagini de suo statuam positurum, uir, cui omnes prouinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. (Apuleius, Florida 16:66)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:66)

  • eo anno in aede Herculis signum dei ipsius ex decemvirorum responso, et seiuges in Capitolio aurati a P. Cornelio positi; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 419:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 419:1)

유의어

  1. a team of six horses

    • quadrīgae (네 마리의 말이 이끄는 태양 마차)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION