살아있는 라틴어 사전

도구

sessillimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sessilis의 최상급 남성 단수 속격형) 가장 앉기 적합한 (이)의
형태분석: sessil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)
(sessilis의 최상급 남성 복수 주격형) 가장 앉기 적합한 (이)들이
형태분석: sessil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)
(sessilis의 최상급 남성 복수 호격형) 가장 앉기 적합한 (이)들아
형태분석: sessil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)
(sessilis의 최상급 중성 단수 속격형) 가장 앉기 적합한 (것)의
형태분석: sessil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)

sessilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sessilis, sessile

어원: SED-

뜻

앉기 적합한
피그미의, 소인의, 난쟁이의
꼭지 없는, 부동의, 고착한

suitable as a seat
(of plants) that is low-growing; dwarf
(as a taxonomic epithet) sessile

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	sessillimus 가장 앉기 적합한 (이)가	sessillimī 가장 앉기 적합한 (이)들이	sessillima 가장 앉기 적합한 (이)가	sessillimae 가장 앉기 적합한 (이)들이	sessillimum 가장 앉기 적합한 (것)가	sessillima 가장 앉기 적합한 (것)들이
속격	sessillimī 가장 앉기 적합한 (이)의	sessillimōrum 가장 앉기 적합한 (이)들의	sessillimae 가장 앉기 적합한 (이)의	sessillimārum 가장 앉기 적합한 (이)들의	sessillimī 가장 앉기 적합한 (것)의	sessillimōrum 가장 앉기 적합한 (것)들의
여격	sessillimō 가장 앉기 적합한 (이)에게	sessillimīs 가장 앉기 적합한 (이)들에게	sessillimae 가장 앉기 적합한 (이)에게	sessillimīs 가장 앉기 적합한 (이)들에게	sessillimō 가장 앉기 적합한 (것)에게	sessillimīs 가장 앉기 적합한 (것)들에게
대격	sessillimum 가장 앉기 적합한 (이)를	sessillimōs 가장 앉기 적합한 (이)들을	sessillimam 가장 앉기 적합한 (이)를	sessillimās 가장 앉기 적합한 (이)들을	sessillimum 가장 앉기 적합한 (것)를	sessillima 가장 앉기 적합한 (것)들을
탈격	sessillimō 가장 앉기 적합한 (이)로	sessillimīs 가장 앉기 적합한 (이)들로	sessillimā 가장 앉기 적합한 (이)로	sessillimīs 가장 앉기 적합한 (이)들로	sessillimō 가장 앉기 적합한 (것)로	sessillimīs 가장 앉기 적합한 (것)들로
호격	sessillime 가장 앉기 적합한 (이)야	sessillimī 가장 앉기 적합한 (이)들아	sessillima 가장 앉기 적합한 (이)야	sessillimae 가장 앉기 적합한 (이)들아	sessillimum 가장 앉기 적합한 (것)야	sessillima 가장 앉기 적합한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	sessilis 앉기 적합한 (이)가	sessilior 더 앉기 적합한 (이)가	sessillimus 가장 앉기 적합한 (이)가
부사	sessiliter 앉기 적합하게	sessilius 더 앉기 적합하게	sessillimē 가장 앉기 적합하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Illic videres frutice nobili caules Et utrumque porrum sessilesque lactucas Pigroque ventri non inutiles betas, Illic coronam pinguibus gravem turdis Leporemque laesum Gallici canis dente Nondumque victa lacteum faba porcum. (Martial, Epigrammata, book 3, XLVII 47:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 47:2)
"tibi torta cannabe fulto cena sit in transtro Veientanumque rubellum exhalet vapida laesum pice sessilis obba?" (Persius, Satires, satire 5 5:91)
(페르시우스, 풍자, 5:91)
sic tergum sessile, sic sunt pectora celsa toris. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 41:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 41:7)

유의어

앉기 적합한
- commodus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- cōnsonus (어울리는, 적합한)
- opportūnus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- pār (적합한, 알맞은, 어울리는)
피그미의
- pūmilus (피그미의, 난쟁이의)
꼭지 없는
- sessilifolius (sessile-leafed)