고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sophus, sopha, sophum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sophus 현명한 (이)가 | sophī 현명한 (이)들이 | sopha 현명한 (이)가 | sophae 현명한 (이)들이 | sophum 현명한 (것)가 | sopha 현명한 (것)들이 |
| 속격 | sophī 현명한 (이)의 | sophōrum 현명한 (이)들의 | sophae 현명한 (이)의 | sophārum 현명한 (이)들의 | sophī 현명한 (것)의 | sophōrum 현명한 (것)들의 |
| 여격 | sophō 현명한 (이)에게 | sophīs 현명한 (이)들에게 | sophae 현명한 (이)에게 | sophīs 현명한 (이)들에게 | sophō 현명한 (것)에게 | sophīs 현명한 (것)들에게 |
| 대격 | sophum 현명한 (이)를 | sophōs 현명한 (이)들을 | sopham 현명한 (이)를 | sophās 현명한 (이)들을 | sophum 현명한 (것)를 | sopha 현명한 (것)들을 |
| 탈격 | sophō 현명한 (이)로 | sophīs 현명한 (이)들로 | sophā 현명한 (이)로 | sophīs 현명한 (이)들로 | sophō 현명한 (것)로 | sophīs 현명한 (것)들로 |
| 호격 | sophe 현명한 (이)야 | sophī 현명한 (이)들아 | sopha 현명한 (이)야 | sophae 현명한 (이)들아 | sophum 현명한 (것)야 | sopha 현명한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | sophus 현명한 (이)가 | sophior 더 현명한 (이)가 | sophissimus 가장 현명한 (이)가 |
| 부사 | sophē 현명하게 | sophius 더 현명하게 | sophissimē 가장 현명하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
P. Sulpicio Saverrione P. Sempronio Sopho consulibus Samnites, seu finem seu dilationem belli quaerentes, legatos de pace misere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 657:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 657:1)
et lustrum eo anno conditum a P. Sempronio Sopho et P. Sulpicio Saverrione censoribus, tribusque additae duae, Aniensis ac Terentina. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 116:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 116:1)
et dedita sacris Incerti Iudaea dei, mollisque Sophene. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:40)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:40)
Audieris cum grande sophos, dum basia iactas, Ibis ab excusso missus in astra sago. (Martial, Epigrammata, book 1, III 4:6)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 4:6)
Mereatur alius grande et insanum sophos: (Martial, Epigrammata, book 1, XLIX 50:13)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 50:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
