고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sorbilō, sorbilāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbilō (나는) 빨다 |
sorbilās (너는) 빨다 |
sorbilat (그는) 빨다 |
| 복수 | sorbilāmus (우리는) 빨다 |
sorbilātis (너희는) 빨다 |
sorbilant (그들은) 빨다 |
|
| 과거 | 단수 | sorbilābam (나는) 빨고 있었다 |
sorbilābās (너는) 빨고 있었다 |
sorbilābat (그는) 빨고 있었다 |
| 복수 | sorbilābāmus (우리는) 빨고 있었다 |
sorbilābātis (너희는) 빨고 있었다 |
sorbilābant (그들은) 빨고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sorbilābō (나는) 빨겠다 |
sorbilābis (너는) 빨겠다 |
sorbilābit (그는) 빨겠다 |
| 복수 | sorbilābimus (우리는) 빨겠다 |
sorbilābitis (너희는) 빨겠다 |
sorbilābunt (그들은) 빨겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbilor (나는) 빨려지다 |
sorbilāris, sorbilāre (너는) 빨려지다 |
sorbilātur (그는) 빨려지다 |
| 복수 | sorbilāmur (우리는) 빨려지다 |
sorbilāminī (너희는) 빨려지다 |
sorbilantur (그들은) 빨려지다 |
|
| 과거 | 단수 | sorbilābar (나는) 빨려지고 있었다 |
sorbilābāris, sorbilābāre (너는) 빨려지고 있었다 |
sorbilābātur (그는) 빨려지고 있었다 |
| 복수 | sorbilābāmur (우리는) 빨려지고 있었다 |
sorbilābāminī (너희는) 빨려지고 있었다 |
sorbilābantur (그들은) 빨려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sorbilābor (나는) 빨려지겠다 |
sorbilāberis, sorbilābere (너는) 빨려지겠다 |
sorbilābitur (그는) 빨려지겠다 |
| 복수 | sorbilābimur (우리는) 빨려지겠다 |
sorbilābiminī (너희는) 빨려지겠다 |
sorbilābuntur (그들은) 빨려지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbilem (나는) 빨자 |
sorbilēs (너는) 빨자 |
sorbilet (그는) 빨자 |
| 복수 | sorbilēmus (우리는) 빨자 |
sorbilētis (너희는) 빨자 |
sorbilent (그들은) 빨자 |
|
| 과거 | 단수 | sorbilārem (나는) 빨고 있었다 |
sorbilārēs (너는) 빨고 있었다 |
sorbilāret (그는) 빨고 있었다 |
| 복수 | sorbilārēmus (우리는) 빨고 있었다 |
sorbilārētis (너희는) 빨고 있었다 |
sorbilārent (그들은) 빨고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbiler (나는) 빨려지자 |
sorbilēris, sorbilēre (너는) 빨려지자 |
sorbilētur (그는) 빨려지자 |
| 복수 | sorbilēmur (우리는) 빨려지자 |
sorbilēminī (너희는) 빨려지자 |
sorbilentur (그들은) 빨려지자 |
|
| 과거 | 단수 | sorbilārer (나는) 빨려지고 있었다 |
sorbilārēris, sorbilārēre (너는) 빨려지고 있었다 |
sorbilārētur (그는) 빨려지고 있었다 |
| 복수 | sorbilārēmur (우리는) 빨려지고 있었다 |
sorbilārēminī (너희는) 빨려지고 있었다 |
sorbilārentur (그들은) 빨려지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbilā (너는) 빨아라 |
||
| 복수 | sorbilāte (너희는) 빨아라 |
|||
| 미래 | 단수 | sorbilātō (네가) 빨게 해라 |
sorbilātō (그가) 빨게 해라 |
|
| 복수 | sorbilātōte (너희가) 빨게 해라 |
sorbilantō (그들이) 빨게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbilāre (너는) 빨려져라 |
||
| 복수 | sorbilāminī (너희는) 빨려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | sorbilātor (네가) 빨려지게 해라 |
sorbilātor (그가) 빨려지게 해라 |
|
| 복수 | sorbilantor (그들이) 빨려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sorbilāns 빠는 |
||
| 수동태 | sorbilandus 빨려질 |
Medicamentum etiam est vel plantaginis sucus per se, vel marrubii cum melle incoctus, ita ut illius cyathus sorbilo sumatur huius cocleare plenum paulatim delingatur, vel inter se mixta et incocta resinae terebinthinae pars dimidia, buturi et mellis pars altera. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:76)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:76)
Medicamentum etiam est uel plantaginis sucus per se, uel marrubii cum melle incoctus, ita ut illius cyathus sorbilo sumatur huius cocleare plenum paulatim delingatur, uel inter se mixta et incocta resinae terebenthinae pars dimidia, buturi et mellis pars altera. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 22 14:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 22장 14:1)
et cyathos sorbilans paulatim hunc producam diem. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 4, scene 2 2:170)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:170)
nam mihi iam video propter te victitandum sorbilo, itaque iam quasi ostreatum tergum ulceribus gestito propter amorem vestrum. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 1, scene 2 2:344)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:344)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
