살아있는 라틴어 사전 - sputatilicissima

도구

spūtātilicissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(spūtātilicus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 진저리나는 (이)가
형태분석: spūtātilic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(spūtātilicus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 진저리나는 (이)야
형태분석: spūtātilic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(spūtātilicus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 진저리나는 (것)들이
형태분석: spūtātilic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(spūtātilicus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 진저리나는 (것)들을
형태분석: spūtātilic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(spūtātilicus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 진저리나는 (것)들아
형태분석: spūtātilic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

spūtātilicissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(spūtātilicus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 진저리나는 (이)로
형태분석: spūtātilic(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

spūtātilicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spūtātilicus, spūtātilica, spūtātilicum

어원: spūtō(뱉다, 침을 뱉다)

뜻

진저리나는, 몹시 싫은, 증오할, 가증스러운

to be spit upon, abominable, detestable

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	spūtātilicissimus 가장 진저리나는 (이)가	spūtātilicissimī 가장 진저리나는 (이)들이	spūtātilicissima 가장 진저리나는 (이)가	spūtātilicissimae 가장 진저리나는 (이)들이	spūtātilicissimum 가장 진저리나는 (것)가	spūtātilicissima 가장 진저리나는 (것)들이
속격	spūtātilicissimī 가장 진저리나는 (이)의	spūtātilicissimōrum 가장 진저리나는 (이)들의	spūtātilicissimae 가장 진저리나는 (이)의	spūtātilicissimārum 가장 진저리나는 (이)들의	spūtātilicissimī 가장 진저리나는 (것)의	spūtātilicissimōrum 가장 진저리나는 (것)들의
여격	spūtātilicissimō 가장 진저리나는 (이)에게	spūtātilicissimīs 가장 진저리나는 (이)들에게	spūtātilicissimae 가장 진저리나는 (이)에게	spūtātilicissimīs 가장 진저리나는 (이)들에게	spūtātilicissimō 가장 진저리나는 (것)에게	spūtātilicissimīs 가장 진저리나는 (것)들에게
대격	spūtātilicissimum 가장 진저리나는 (이)를	spūtātilicissimōs 가장 진저리나는 (이)들을	spūtātilicissimam 가장 진저리나는 (이)를	spūtātilicissimās 가장 진저리나는 (이)들을	spūtātilicissimum 가장 진저리나는 (것)를	spūtātilicissima 가장 진저리나는 (것)들을
탈격	spūtātilicissimō 가장 진저리나는 (이)로	spūtātilicissimīs 가장 진저리나는 (이)들로	spūtātilicissimā 가장 진저리나는 (이)로	spūtātilicissimīs 가장 진저리나는 (이)들로	spūtātilicissimō 가장 진저리나는 (것)로	spūtātilicissimīs 가장 진저리나는 (것)들로
호격	spūtātilicissime 가장 진저리나는 (이)야	spūtātilicissimī 가장 진저리나는 (이)들아	spūtātilicissima 가장 진저리나는 (이)야	spūtātilicissimae 가장 진저리나는 (이)들아	spūtātilicissimum 가장 진저리나는 (것)야	spūtātilicissima 가장 진저리나는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	spūtātilicus 진저리나는 (이)가	spūtātilicior 더 진저리나는 (이)가	spūtātilicissimus 가장 진저리나는 (이)가
부사	spūtātilicē 진저리나게	spūtātilicius 더 진저리나게	spūtātilicissimē 가장 진저리나게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Fuit accusator, inquit, vetus, quo accusante C. Hirtilium Sisenna defendens dixit quaedam eius sputatilica esse crimina. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 74 3:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 74장 3:2)
Sputatilica, quid est hoc? (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 75 84:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 75장 84:5)

유의어

진저리나는
- abōminābilis (진저리나는, 가증스러운, 증오할)
- dētestābilis (진저리나는, 몹시 싫은, 증오할)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION