- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

spūtō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [푸:토:] 교회 발음: [푸:토:]

기본형: spūtō, spūtāre, spūtāvī, spūtātum

어원: spuō(게우다, 뱉다)

  1. 뱉다, 침을 뱉다, 게워내다
  1. I spit, I spit out

활용 정보

1변화

예문

  • Hunc pede convulso mensae Pellaeus acernae stravit humi Pelates deiecto in pectora mento, cumque atro mixtos sputantem sanguine dentes vulnere Tartareas geminato mittit ad umbras. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 28:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 28:3)

  • minime sputator, screator sum, itidem minime mucidus: (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 3, scene 1 1:60)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:60)

  • Haec cum dixisset, exspuit in terram et fecit lutum ex sputo et linivit lutum super oculos eius (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 9 9:6)

    예수님께서는 이렇게 말씀하시고 나서, 땅에 침을 뱉고 그것으로 진흙을 개어 그 사람의 눈에 바르신 다음, (불가타 성경, 요한 복음서, 9장 9:6)

  • In pulmonis morbo si sputo ipso levatur dolor, quamvis id purulentum est tamen aeger facile spirat, facile excreat, morbum ipsum non difficulter fert, potest ei secunda valetudo contingere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:3)

  • In pulmonis morbo si sputo ipso leuatur dolor, quamuis id purulentum est tamen aeger facile spirat, facile excreat, morbum ipsum non difficulter fert, potest ei secunda ualetudo contingere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 2:1)

유의어

  1. 뱉다

관련어

명사

형용사

동사

부사

수사

감탄사

  • ēia! (아하! 자! 어서!)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION