라틴어-한국어 사전 검색

squāmeō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (squāmeus의 남성 단수 여격형) 비늘에 덮인 (이)에게

    형태분석: squāme(어간) + ō(어미)

  • (squāmeus의 남성 단수 탈격형) 비늘에 덮인 (이)로

    형태분석: squāme(어간) + ō(어미)

  • (squāmeus의 중성 단수 여격형) 비늘에 덮인 (것)에게

    형태분석: squāme(어간) + ō(어미)

  • (squāmeus의 중성 단수 탈격형) 비늘에 덮인 (것)로

    형태분석: squāme(어간) + ō(어미)

squāmeus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: squāmeus, squāmea, squāmeum

어원: squāma(비늘, 얇은 조각)

  1. 비늘에 덮인, 비늘 모양의
  1. scaly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 squāmeus

비늘에 덮인 (이)가

squāmeī

비늘에 덮인 (이)들이

squāmea

비늘에 덮인 (이)가

squāmeae

비늘에 덮인 (이)들이

squāmeum

비늘에 덮인 (것)가

squāmea

비늘에 덮인 (것)들이

속격 squāmeī

비늘에 덮인 (이)의

squāmeōrum

비늘에 덮인 (이)들의

squāmeae

비늘에 덮인 (이)의

squāmeārum

비늘에 덮인 (이)들의

squāmeī

비늘에 덮인 (것)의

squāmeōrum

비늘에 덮인 (것)들의

여격 squāmeō

비늘에 덮인 (이)에게

squāmeīs

비늘에 덮인 (이)들에게

squāmeae

비늘에 덮인 (이)에게

squāmeīs

비늘에 덮인 (이)들에게

squāmeō

비늘에 덮인 (것)에게

squāmeīs

비늘에 덮인 (것)들에게

대격 squāmeum

비늘에 덮인 (이)를

squāmeōs

비늘에 덮인 (이)들을

squāmeam

비늘에 덮인 (이)를

squāmeās

비늘에 덮인 (이)들을

squāmeum

비늘에 덮인 (것)를

squāmea

비늘에 덮인 (것)들을

탈격 squāmeō

비늘에 덮인 (이)로

squāmeīs

비늘에 덮인 (이)들로

squāmeā

비늘에 덮인 (이)로

squāmeīs

비늘에 덮인 (이)들로

squāmeō

비늘에 덮인 (것)로

squāmeīs

비늘에 덮인 (것)들로

호격 squāmee

비늘에 덮인 (이)야

squāmeī

비늘에 덮인 (이)들아

squāmea

비늘에 덮인 (이)야

squāmeae

비늘에 덮인 (이)들아

squāmeum

비늘에 덮인 (것)야

squāmea

비늘에 덮인 (것)들아

예문

  • ex alia vero parte multum recedens spatiosa dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat aspis squameae cervicis striato tumore sublimis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 11:8)

  • neque tanto sqvameus in spiram t. s. c. a. sunt qui- dem serpentes in Italia, sed non tales, quales in Aegypto aut in Africa. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 153 120:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 120:1)

  • sqvamea convoluens s. p. t. id est erectus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 426 297:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 297:1)

  • et est figuratum 'squamea terga collo circumdati'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 218 196:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 196:2)

  • nec defuit illis squamea Cinyphii tenuis membrana chelydri vivacisque iecur cervi; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 16:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 16:12)

유의어

  1. 비늘에 덮인

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION