라틴어-한국어 사전 검색

stellantem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stellāns의 남성 단수 대격형)

    형태분석: stellant(어간) + em(어미)

stellāns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stellāns, stellantis

어원: stēlla(별, 행성)

  1. starred, starry shining

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 stellāns

stellantior

stellantissimus

부사 stellanter

stellantius

stellantissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Rufe, vides illum subsellia prima terentem, Cuius et hinc lucet sardonychata manus Quaeque Tyron totiens epotavere lacernae Et toga non tactas vincere iussa nives, Cuius olet toto pinguis coma Marcellano Et splendent volso bracchia trita pilo, Non hesterna sedet lunata lingula planta, Coccina non laesum pingit aluta pedem, Et numerosa linunt stellantem splenia frontem. (Martial, Epigrammata, book 2, XXIX 30:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 30:1)

  • Cumque primum aurora fulgeret, universa quae videri poterant armis stellantibus coruscabant, ac ferreus equitatus campos opplevit et colles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

  • adglomerare fretum, cuius stellantia glauca lumina nube tremunt, atque ordine curva trisulco (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 527:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 527:1)

  • stellantia Mopsus tegmina et ingentem Corythi notat Eurytus umbram. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 108:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 108:1)

  • nam pater altitonans stellanti nixus Olympo ipse suos quondam tumulos ac templa petivit et Capitolinis iniecit sedibus ignis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 31:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 31:2)

유의어

  1. starred

    • stellifer (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)
    • stelliger (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)
    • stēllāris (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)
    • stellātus (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION