라틴어-한국어 사전 검색

stellantibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stellāns의 남성 복수 여격형)

    형태분석: stellant(어간) + ibus(어미)

  • (stellāns의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: stellant(어간) + ibus(어미)

  • (stellāns의 중성 복수 여격형)

    형태분석: stellant(어간) + ibus(어미)

  • (stellāns의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: stellant(어간) + ibus(어미)

stellāns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stellāns, stellantis

어원: stēlla(별, 행성)

  1. starred, starry shining

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 stellāns

stellantior

stellantissimus

부사 stellanter

stellantius

stellantissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cumque primum aurora fulgeret, universa quae videri poterant armis stellantibus coruscabant, ac ferreus equitatus campos opplevit et colles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

  • Excipit hos volucrisque suae Saturnia pennis collocat et gemmis caudam stellantibus inplet. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 70:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 70:5)

  • has inter species smaragdina gramine verno prata virent volvitque vagos lux herbida fluctus, te quoque conspicuum structura interserit, ardens chrysoprase, et sidus saxis stellantibus addit. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:248)

    (프루덴티우스, , 2:248)

  • adglomerare fretum, cuius stellantia glauca lumina nube tremunt, atque ordine curva trisulco (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 527:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 527:1)

  • stellantia Mopsus tegmina et ingentem Corythi notat Eurytus umbram. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 108:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 108:1)

유의어

  1. starred

    • stellifer (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)
    • stelliger (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)
    • stēllāris (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)
    • stellātus (별자리를 가져오는, 천상의 상징을 가져오는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION