라틴어-한국어 사전 검색

subiacēntēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiacēns의 남성 복수 주격형)

    형태분석: subiacēnt(어간) + ēs(어미)

  • (subiacēns의 남성 복수 대격형)

    형태분석: subiacēnt(어간) + ēs(어미)

  • (subiacēns의 남성 복수 호격형)

    형태분석: subiacēnt(어간) + ēs(어미)

subiacēns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiacēns, subiacēntis

어원: sub(~아래, ~뒤에) + iacens

  1. lying beneath, subjacent

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • invenitur tamen apud Cornificium Longum, Iapydem et Icadium profectos a Creta in diversas regiones venisse, Iapydem ad Italiam, Icadium vero duce delphino ad montem Parnasum, et a duce Delphos cognominasse, et in memoriam gentis, ex qua profectus erat, subiacentes campos Crisaeos vel Cretaeos appellasse, et aras constituisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 332 301:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 301:11)

  • Ioppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt: cum rogavissent Iudaeos, cum quibus habitabant, ascendere scaphas, quas ipsi paraverant, cum uxoribus et filiis, quasi nullis inimicitiis in eos subiacentibus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:3)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:3)

  • Sed eam viciam non convenit ante desecare, quam permaturuerit et aliqua semina subiacenti solo iecerit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 17 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 17장 5:1)

  • Sunt tamen, qui prati subiacentem Favonio partem triturae destinant areamque demessa faba et iniecta expoliunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 19 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 19장 2:1)

  • Dicet aliquis, " ut sit inferior tenera subiacens terra, quae non arceat, nec duritie sua repellat novas irrepentes radiculas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 1 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 1장 2:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION