라틴어-한국어 사전 검색

subiacēntia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiacēns의 중성 복수 주격형)

    형태분석: subiacēnt(어간) + ia(어미)

  • (subiacēns의 중성 복수 대격형)

    형태분석: subiacēnt(어간) + ia(어미)

  • (subiacēns의 중성 복수 호격형)

    형태분석: subiacēnt(어간) + ia(어미)

subiacēns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiacēns, subiacēntis

어원: sub(~아래, ~뒤에) + iacens

  1. lying beneath, subjacent

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Est ergo sciendum quod quedam sunt que, nostre potestati minime subiacentia, speculari tantummodo possumus, operari autem non: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 2:10)

    (단테 알리기에리, , 2:10)

  • quedam vero sunt que, nostre potestati subiacentia, non solum speculari sed etiam operari possumus: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 2:12)

    (단테 알리기에리, , 2:12)

  • Ioppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt: cum rogavissent Iudaeos, cum quibus habitabant, ascendere scaphas, quas ipsi paraverant, cum uxoribus et filiis, quasi nullis inimicitiis in eos subiacentibus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:3)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:3)

  • Sed eam viciam non convenit ante desecare, quam permaturuerit et aliqua semina subiacenti solo iecerit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 17 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 17장 5:1)

  • Sunt tamen, qui prati subiacentem Favonio partem triturae destinant areamque demessa faba et iniecta expoliunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 19 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 19장 2:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION