고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: subsecō, subsecāre, subsecuī, subsectus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsecō (나는) 잘라낸다 |
subsecās (너는) 잘라낸다 |
subsecat (그는) 잘라낸다 |
| 복수 | subsecāmus (우리는) 잘라낸다 |
subsecātis (너희는) 잘라낸다 |
subsecant (그들은) 잘라낸다 |
|
| 과거 | 단수 | subsecābam (나는) 잘라내고 있었다 |
subsecābās (너는) 잘라내고 있었다 |
subsecābat (그는) 잘라내고 있었다 |
| 복수 | subsecābāmus (우리는) 잘라내고 있었다 |
subsecābātis (너희는) 잘라내고 있었다 |
subsecābant (그들은) 잘라내고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subsecābō (나는) 잘라내겠다 |
subsecābis (너는) 잘라내겠다 |
subsecābit (그는) 잘라내겠다 |
| 복수 | subsecābimus (우리는) 잘라내겠다 |
subsecābitis (너희는) 잘라내겠다 |
subsecābunt (그들은) 잘라내겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subsecuī (나는) 잘라내었다 |
subsecuistī (너는) 잘라내었다 |
subsecuit (그는) 잘라내었다 |
| 복수 | subsecuimus (우리는) 잘라내었다 |
subsecuistis (너희는) 잘라내었다 |
subsecuērunt, subsecuēre (그들은) 잘라내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsecueram (나는) 잘라내었었다 |
subsecuerās (너는) 잘라내었었다 |
subsecuerat (그는) 잘라내었었다 |
| 복수 | subsecuerāmus (우리는) 잘라내었었다 |
subsecuerātis (너희는) 잘라내었었다 |
subsecuerant (그들은) 잘라내었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subsecuerō (나는) 잘라내었겠다 |
subsecueris (너는) 잘라내었겠다 |
subsecuerit (그는) 잘라내었겠다 |
| 복수 | subsecuerimus (우리는) 잘라내었겠다 |
subsecueritis (너희는) 잘라내었겠다 |
subsecuerint (그들은) 잘라내었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsecor (나는) 잘라내여진다 |
subsecāris, subsecāre (너는) 잘라내여진다 |
subsecātur (그는) 잘라내여진다 |
| 복수 | subsecāmur (우리는) 잘라내여진다 |
subsecāminī (너희는) 잘라내여진다 |
subsecantur (그들은) 잘라내여진다 |
|
| 과거 | 단수 | subsecābar (나는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecābāris, subsecābāre (너는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecābātur (그는) 잘라내여지고 있었다 |
| 복수 | subsecābāmur (우리는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecābāminī (너희는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecābantur (그들은) 잘라내여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subsecābor (나는) 잘라내여지겠다 |
subsecāberis, subsecābere (너는) 잘라내여지겠다 |
subsecābitur (그는) 잘라내여지겠다 |
| 복수 | subsecābimur (우리는) 잘라내여지겠다 |
subsecābiminī (너희는) 잘라내여지겠다 |
subsecābuntur (그들은) 잘라내여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subsectus sum (나는) 잘라내여졌다 |
subsectus es (너는) 잘라내여졌다 |
subsectus est (그는) 잘라내여졌다 |
| 복수 | subsectī sumus (우리는) 잘라내여졌다 |
subsectī estis (너희는) 잘라내여졌다 |
subsectī sunt (그들은) 잘라내여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsectus eram (나는) 잘라내여졌었다 |
subsectus erās (너는) 잘라내여졌었다 |
subsectus erat (그는) 잘라내여졌었다 |
| 복수 | subsectī erāmus (우리는) 잘라내여졌었다 |
subsectī erātis (너희는) 잘라내여졌었다 |
subsectī erant (그들은) 잘라내여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subsectus erō (나는) 잘라내여졌겠다 |
subsectus eris (너는) 잘라내여졌겠다 |
subsectus erit (그는) 잘라내여졌겠다 |
| 복수 | subsectī erimus (우리는) 잘라내여졌겠다 |
subsectī eritis (너희는) 잘라내여졌겠다 |
subsectī erunt (그들은) 잘라내여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsecem (나는) 잘라내자 |
subsecēs (너는) 잘라내자 |
subsecet (그는) 잘라내자 |
| 복수 | subsecēmus (우리는) 잘라내자 |
subsecētis (너희는) 잘라내자 |
subsecent (그들은) 잘라내자 |
|
| 과거 | 단수 | subsecārem (나는) 잘라내고 있었다 |
subsecārēs (너는) 잘라내고 있었다 |
subsecāret (그는) 잘라내고 있었다 |
| 복수 | subsecārēmus (우리는) 잘라내고 있었다 |
subsecārētis (너희는) 잘라내고 있었다 |
subsecārent (그들은) 잘라내고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subsecuerim (나는) 잘라내었다 |
subsecuerīs (너는) 잘라내었다 |
subsecuerit (그는) 잘라내었다 |
| 복수 | subsecuerīmus (우리는) 잘라내었다 |
subsecuerītis (너희는) 잘라내었다 |
subsecuerint (그들은) 잘라내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsecuissem (나는) 잘라내었었다 |
subsecuissēs (너는) 잘라내었었다 |
subsecuisset (그는) 잘라내었었다 |
| 복수 | subsecuissēmus (우리는) 잘라내었었다 |
subsecuissētis (너희는) 잘라내었었다 |
subsecuissent (그들은) 잘라내었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsecer (나는) 잘라내여지자 |
subsecēris, subsecēre (너는) 잘라내여지자 |
subsecētur (그는) 잘라내여지자 |
| 복수 | subsecēmur (우리는) 잘라내여지자 |
subsecēminī (너희는) 잘라내여지자 |
subsecentur (그들은) 잘라내여지자 |
|
| 과거 | 단수 | subsecārer (나는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecārēris, subsecārēre (너는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecārētur (그는) 잘라내여지고 있었다 |
| 복수 | subsecārēmur (우리는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecārēminī (너희는) 잘라내여지고 있었다 |
subsecārentur (그들은) 잘라내여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subsectus sim (나는) 잘라내여졌다 |
subsectus sīs (너는) 잘라내여졌다 |
subsectus sit (그는) 잘라내여졌다 |
| 복수 | subsectī sīmus (우리는) 잘라내여졌다 |
subsectī sītis (너희는) 잘라내여졌다 |
subsectī sint (그들은) 잘라내여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsectus essem (나는) 잘라내여졌었다 |
subsectus essēs (너는) 잘라내여졌었다 |
subsectus esset (그는) 잘라내여졌었다 |
| 복수 | subsectī essēmus (우리는) 잘라내여졌었다 |
subsectī essētis (너희는) 잘라내여졌었다 |
subsectī essent (그들은) 잘라내여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsecā (너는) 잘라내어라 |
||
| 복수 | subsecāte (너희는) 잘라내어라 |
|||
| 미래 | 단수 | subsecātō (네가) 잘라내게 해라 |
subsecātō (그가) 잘라내게 해라 |
|
| 복수 | subsecātōte (너희가) 잘라내게 해라 |
subsecantō (그들이) 잘라내게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsecāre (너는) 잘라내여져라 |
||
| 복수 | subsecāminī (너희는) 잘라내여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | subsecātor (네가) 잘라내여지게 해라 |
subsecātor (그가) 잘라내여지게 해라 |
|
| 복수 | subsecantor (그들이) 잘라내여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subsecāre 잘라냄 |
subsecuisse 잘라내었음 |
subsectūrus esse 잘라내겠음 |
| 수동태 | subsecārī 잘라내여짐 |
subsectus esse 잘라내여졌음 |
subsectum īrī 잘라내여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subsecāns 잘라내는 |
subsectūrus 잘라낼 |
|
| 수동태 | subsectus 잘라내여진 |
subsecandus 잘라내여질 |
At ubi albo ipsius oculi palpebra inhaesit, Heraclides Tarentinus auctor est adverso scalpello subsecare cum magna moderatione, ut neque ex oculo neque ex palpebra quicquam abscidatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:73)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:73)
Ubi ad os ventum est, reducenda ab eo sana caro et circa os subsecanda est, ut ea quoque parte aliquid os nudetur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 33 34:6)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:6)
— Oportet autem ante omnia os nudare ulcere exciso, et, si latius est eius vitium quam ulcus fuit, carnem subsecare, donec undique os integrum pateat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 2 2:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:4)
tum deinde a singulis procedentibus lingulis cutis subsecatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:36)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:36)
At ubi albo ipsius oculi palpebra inhaesit, Heraclides Tarentinus auctor est aduerso scalpello subsecare cum magna moderatione, ut neque ex oculo neque ex palpebra quicquam abscidatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 7 12:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 7장 12:4)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
