라틴어-한국어 사전 검색

subterāris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subterō의 현재 수동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: subter(어간) + a(어간모음) + ris(인칭어미)

subterō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subterō, subterere, subtrīvī, subtrītum

  1. I rub off or wear away
  2. I pound or grind to pieces

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subtere

복수 subterite

미래단수 subteritō

subteritō

복수 subteritōte

subteruntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subterere

복수 subteriminī

미래단수 subteritor

subteritor

복수 subteruntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 subterēns

subtrītūrus

수동태 subtrītus

subterendus

목적분사

대격탈격
형태 subtrītum

subtrītū

예문

  • Subtriti pedes eluuntur calefacta bubula urina: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 15 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 15장 2:2)

  • in molli palustrique pascuo saginata cito subteruntur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 51 10:4)

    (세네카, , , 10:4)

  • sed tamen, tu nempe eos asinos praedicas vetulos, claudos, quibus subtritae ad femina iam erant ungulae? (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 2 2:132)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:132)

유의어

  1. I rub off or wear away

    • dēterō (지치게 하다, 닳아 없어지다, 해지다)
    • terō (닳다, 닳아 떨어지게 하다)
    • conterō (마멸시키다)
  2. I pound or grind to pieces

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION