라틴어-한국어 사전 검색

superpositae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superpositus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: superposit(어간) + ae(어미)

  • (superpositus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: superposit(어간) + ae(어미)

  • (superpositus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: superposit(어간) + ae(어미)

  • (superpositus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: superposit(어간) + ae(어미)

superpositus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superpositus, superposita, superpositum

어원: super(~위에, ~위) + positus(a position, situation)

  1. placed over, set upon, imposed

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hoc autem facile contingit, si prius varam feceris, et eam partem, supra quam ramum secaturus es, faeno aut stramentis texeris, ut molliter sine noxa corticis taleae superpositae secentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 2:2)

  • Corporis vero forma constabit exiguo capite, nigris oculis, naribus apertis, brevibus auriculis et arrectis, cervice molli lataque nec longa, densa iuba et per dextram partem profusa, lato et musculorum toris numeroso pectore, grandibus armis et rectis, lateribus inflexis, spina duplici, ventre substricto, testibus paribus et exiguis, latis lumbis et subsidentibus, cauda longa et setosa crispaque, mollibus atque altis Tectisque cruribus, tereti genu parvoque neque introrsus spectanti, rotundis clunibus, feminibus torosis ac numerosis, duris ungulis et altis et concavis rotundisque, quibus coronae mediocres superpositae sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 29 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 29장 2:1)

  • Tum ex eo loco quod proximum iugo ligatum est, bracchia disponuntur in diversas partes,palmaeque superpositae deorsum versus circulo curvantur, atque id quod iugo dependet, fructu impletur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 20 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 20장 3:2)

  • causa superpositae scripto est testata coronae: (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 1 1:26)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 1:26)

  • Et ipsum mare super duodecim boves impositum erat, quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem, porro tres alii meridiem et tres, qui reliqui erant, orientem habentes mare superpositum; posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 4 4:4)

    이렇게 바다는 황소 열두 마리 위에 얹혀 있었는데, 세 마리는 북쪽을, 세 마리는 서쪽을, 세 마리는 남쪽을, 세 마리는 동쪽을 바라보았다. 바다는 황소들 위에 올려져 있고 황소들은 모두 엉덩이를 안쪽으로 향하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 4장 4:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION