뜻

1. placed over, set upon, imposed

예문

• Et ipsum mare super duodecim boves impositum erat, quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem, porro tres alii meridiem et tres, qui reliqui erant, orientem habentes mare superpositum; posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 4 4:4)

  이렇게 바다는 황소 열두 마리 위에 얹혀 있었는데, 세 마리는 북쪽을, 세 마리는 서쪽을, 세 마리는 남쪽을, 세 마리는 동쪽을 바라보았다. 바다는 황소들 위에 올려져 있고 황소들은 모두 엉덩이를 안쪽으로 향하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 4장 4:4)

• Ut ergo descenderunt in terram, vident prunas positas et piscem superpositum et panem. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 21 21:9)

  그들이 뭍에 내려서 보니, 숯불이 있고 그 위에 물고기가 놓여 있고 빵도 있었다. (불가타 성경, 요한 복음서, 21장 21:9)

• ius quoddam sublime numinis efficacis, humanarum mentium opinione lunari circulo superpositum, vel ut definiunt alii, substantialis tutela generali potentia partilibus praesidens fatis, quam theologi veteres fingentes Iustitiae filiam, ex abdita quadam aeternitate tradunt omnia despectare terrena. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 25:4)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 25:4)

• ubi Erythraeo oppido superpositum montem Mimanta, et Homerum scripsisse, et Tullium, doctis referentibus audiebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 14 8:3)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 8:3)

• igitur in stagno Agrippae fabricatus est ratem cui superpositum convivium navium aliarum tractu moveretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 37 37:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:3)