라틴어-한국어 사전 검색

supervehēbantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervehor의 과거 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: superveh(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + ntur(인칭어미)

supervehor

3변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervehor, supervehī, supervectus sum

  1. I ride upon

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supervehere

복수 supervehiminī

미래단수 supervehitor

supervehitor

복수 supervehuntor

부정사

현재완료미래
능동태 supervehī

supervectus esse

supervectūrus esse

수동태 supervectum īrī

분사

현재완료미래
능동태 supervehēns

supervectus

supervectūrus

수동태 supervehendus

목적분사

대격탈격
형태 supervectum

supervectū

예문

  • Atque ita profectis ventum Austrum magno spiritus agmine venisse obviam eosque universos cum omnibus copiis armisque, cumulis montibusque harenarum supervectis, operuisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XI 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • ille quoque eversus mons est quem maximum in oris progenies Thiae clara supervehitur, cum Medi peperere novum mare, cumque inventus per medium classi barbara navit Athon. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 66 2:21)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:21)

  • Ab Reginis triremi una sumpta, ab Locris duabus, ab Uritibus quattuor, praeter oram Italiae supervectus Calabriae extremum promunturium Ionio mari Dyrrhachium traicit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 512:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 512:1)

유의어

  1. I ride upon

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION