고전 발음: []교회 발음: []
기본형: supplōdō, supplōdere, supplōsī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supplōdō (나는) 찍는다 |
supplōdis (너는) 찍는다 |
supplōdit (그는) 찍는다 |
| 복수 | supplōdimus (우리는) 찍는다 |
supplōditis (너희는) 찍는다 |
supplōdunt (그들은) 찍는다 |
|
| 과거 | 단수 | supplōdēbam (나는) 찍고 있었다 |
supplōdēbās (너는) 찍고 있었다 |
supplōdēbat (그는) 찍고 있었다 |
| 복수 | supplōdēbāmus (우리는) 찍고 있었다 |
supplōdēbātis (너희는) 찍고 있었다 |
supplōdēbant (그들은) 찍고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | supplōdam (나는) 찍겠다 |
supplōdēs (너는) 찍겠다 |
supplōdet (그는) 찍겠다 |
| 복수 | supplōdēmus (우리는) 찍겠다 |
supplōdētis (너희는) 찍겠다 |
supplōdent (그들은) 찍겠다 |
|
| 완료 | 단수 | supplōsī (나는) 찍었다 |
supplōsistī (너는) 찍었다 |
supplōsit (그는) 찍었다 |
| 복수 | supplōsimus (우리는) 찍었다 |
supplōsistis (너희는) 찍었다 |
supplōsērunt, supplōsēre (그들은) 찍었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | supplōseram (나는) 찍었었다 |
supplōserās (너는) 찍었었다 |
supplōserat (그는) 찍었었다 |
| 복수 | supplōserāmus (우리는) 찍었었다 |
supplōserātis (너희는) 찍었었다 |
supplōserant (그들은) 찍었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | supplōserō (나는) 찍었겠다 |
supplōseris (너는) 찍었겠다 |
supplōserit (그는) 찍었겠다 |
| 복수 | supplōserimus (우리는) 찍었겠다 |
supplōseritis (너희는) 찍었겠다 |
supplōserint (그들은) 찍었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supplōdor (나는) 찍힌다 |
supplōderis, supplōdere (너는) 찍힌다 |
supplōditur (그는) 찍힌다 |
| 복수 | supplōdimur (우리는) 찍힌다 |
supplōdiminī (너희는) 찍힌다 |
supplōduntur (그들은) 찍힌다 |
|
| 과거 | 단수 | supplōdēbar (나는) 찍히고 있었다 |
supplōdēbāris, supplōdēbāre (너는) 찍히고 있었다 |
supplōdēbātur (그는) 찍히고 있었다 |
| 복수 | supplōdēbāmur (우리는) 찍히고 있었다 |
supplōdēbāminī (너희는) 찍히고 있었다 |
supplōdēbantur (그들은) 찍히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | supplōdar (나는) 찍히겠다 |
supplōdēris, supplōdēre (너는) 찍히겠다 |
supplōdētur (그는) 찍히겠다 |
| 복수 | supplōdēmur (우리는) 찍히겠다 |
supplōdēminī (너희는) 찍히겠다 |
supplōdentur (그들은) 찍히겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supplōdam (나는) 찍자 |
supplōdās (너는) 찍자 |
supplōdat (그는) 찍자 |
| 복수 | supplōdāmus (우리는) 찍자 |
supplōdātis (너희는) 찍자 |
supplōdant (그들은) 찍자 |
|
| 과거 | 단수 | supplōderem (나는) 찍고 있었다 |
supplōderēs (너는) 찍고 있었다 |
supplōderet (그는) 찍고 있었다 |
| 복수 | supplōderēmus (우리는) 찍고 있었다 |
supplōderētis (너희는) 찍고 있었다 |
supplōderent (그들은) 찍고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | supplōserim (나는) 찍었다 |
supplōserīs (너는) 찍었다 |
supplōserit (그는) 찍었다 |
| 복수 | supplōserīmus (우리는) 찍었다 |
supplōserītis (너희는) 찍었다 |
supplōserint (그들은) 찍었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | supplōsissem (나는) 찍었었다 |
supplōsissēs (너는) 찍었었다 |
supplōsisset (그는) 찍었었다 |
| 복수 | supplōsissēmus (우리는) 찍었었다 |
supplōsissētis (너희는) 찍었었다 |
supplōsissent (그들은) 찍었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supplōdar (나는) 찍히자 |
supplōdāris, supplōdāre (너는) 찍히자 |
supplōdātur (그는) 찍히자 |
| 복수 | supplōdāmur (우리는) 찍히자 |
supplōdāminī (너희는) 찍히자 |
supplōdantur (그들은) 찍히자 |
|
| 과거 | 단수 | supplōderer (나는) 찍히고 있었다 |
supplōderēris, supplōderēre (너는) 찍히고 있었다 |
supplōderētur (그는) 찍히고 있었다 |
| 복수 | supplōderēmur (우리는) 찍히고 있었다 |
supplōderēminī (너희는) 찍히고 있었다 |
supplōderentur (그들은) 찍히고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supplōde (너는) 찍어라 |
||
| 복수 | supplōdite (너희는) 찍어라 |
|||
| 미래 | 단수 | supplōditō (네가) 찍게 해라 |
supplōditō (그가) 찍게 해라 |
|
| 복수 | supplōditōte (너희가) 찍게 해라 |
supplōduntō (그들이) 찍게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supplōdere (너는) 찍혀라 |
||
| 복수 | supplōdiminī (너희는) 찍혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | supplōditor (네가) 찍히게 해라 |
supplōditor (그가) 찍히게 해라 |
|
| 복수 | supplōduntor (그들이) 찍히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | supplōdere 찍음 |
supplōsisse 찍었음 |
|
| 수동태 | supplōdī 찍힘 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | supplōdēns 찍는 |
||
| 수동태 | supplōdendus 찍힐 |
pedem nemo in illo iudicio supplosit, credo, ne Stoicis renuntiaretur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 230:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 230:5)
Etiam si disputarem, nec supploderem pedem nec manum iactarem nec attollerem vocem, sed ista oratoribus reliquissent! (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 75 2:2)
(세네카, , , 2:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
