뜻

1. 계산, 셈, 측정

1. reckoning, computation

예문

• Ex hac supputatione illa summa nascitur, monachum perfectum - in- patria sua esse non posse. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 7:17)

  (히에로니무스, 편지들, 7:17)

• Verum rex in fortunae suae supputatione et calculis iudicio suo magnopere falsus est, qua per multos annos continuos variis fluctibus et tempestatibus agitata est et quassata. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 24:4)

  (, , 24:4)

• Peregrinationes meas tu numerasti pone lacrimas meas in utre tuo nonne in supputatione tua? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 56 56:9)

  저는 뜨내기, 당신께서 적어 두셨습니다. 제 눈물을 당신 부대에 담으소서. 당신 책에 적혀 있지 않습니까? (불가타 성경, 시편, 56장 56:9)

• Adque verissimum est pensionem illam et regi Henrico et filio eius Henrico Octavo diutius persolutam esse, quam ex ulla impensarum supputatione continuari possit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUINTUM 19:12)

  (, , 19:12)

• et iuxta supputationem annorum frugum vendet tibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 25 25:15)

  너희는 희년에서 몇 해가 지났는지 헤아린 다음 너희 동족에게서 사고, 그는 소출을 거둘 햇수를 헤아린 다음 너희에게 팔아야 한다. (불가타 성경, 레위기, 25장 25:15)