라틴어-한국어 사전 검색

tībīcina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tībīcina의 단수 주격형)

    형태분석: tībīcin(어간) + a(어미)

  • (tībīcina의 단수 호격형)

    형태분석: tībīcin(어간) + a(어미)

tībīcinā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tībīcina의 단수 탈격형)

    형태분석: tībīcin(어간) + ā(어미)

tībīcina

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tībīcina, tībīcinae

어원: tībīcen(piper, flautist)

  1. a female flute-player

격변화 정보

1변화

예문

  • Erant minori illi adulescenti fidicina et tibicina, peregre advexerat, quasi nunc tu; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:59)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:59)

  • hercle qui aequom postulabat ille senex, quando quidem filiae illae dederat dotem, accipere pro tibicina. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:86)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:86)

  • "nullo gemit hic tibicina cornu." (Juvenal, Satires, book 1, Satura II 2:57)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 2:57)

  • Plau- tus in Aulularia "tibi dabitur pinguior tibicina", quae propter assidua sacrificia pinguescit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 193 147:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 147:2)

  • "Plautius, ut posset specie numeroque senatum fallere, personis imperat ora tegi, admiscetque alios et, ut hunc tibicina coetum augeat, in longis vestibus esse iubet;" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:442)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:442)

유의어

  1. a female flute-player

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION