라틴어-한국어 사전 검색

tībīcinās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tībīcina의 복수 대격형)

    형태분석: tībīcin(어간) + ās(어미)

tībīcina

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tībīcina, tībīcinae

어원: tībīcen(piper, flautist)

  1. a female flute-player

격변화 정보

1변화

예문

  • Poste, ut occepi narrare, fidicinas, tibicinas, sambucas advexit secum forma eximia. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:156)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:156)

  • Alyattes autem, rex terrae Lydiae, more atque luxu barbarico praeditus, cum bellum Milesiis faceret, ut Herodotus in Historiis tradit, concinentes habuit fistulatores et fidicines atque feminas etiam tibicinas in exercitu atque in procinctu habuit, lascivientium delicias conviviorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • Missa haec face, Hymenaeum, turbas, lampadas, tibicinas; (P. Terentius Afer, Adelphi, act 5, scene 7 7:24)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 7:24)

  • Triduom unum est haud intermissum hic esse et bibi, scorta duci, pergraecari, fidicinas tibicinas ducere. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 4, scene 4 4:77)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:77)

  • Erant minori illi adulescenti fidicina et tibicina, peregre advexerat, quasi nunc tu; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:59)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:59)

유의어

  1. a female flute-player

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION