라틴어-한국어 사전 검색

trānscensum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānscensus의 단수 대격형)

    형태분석: trānscens(어간) + um(어미)

trānscensus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānscensus, trānscensī

  1. 교차로, 횡단
  2. 변천, 변이
  1. surmounting
  2. crossing
  3. transition

예문

  • Cumque ibidem positi uicissim aliqua gaudente animo, una cum eis, qui ibidem ante inerant, loquerentur ac iocarentur, et iam mediae noctis tempus esset transcensum, interrogauit, si eucharistiam intus haberent. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXII [XXIV]. 3:2)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:2)

  • ea primum captus est murus adiuvantibus recipientibusque Bruttiis, et transcensum in urbem est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 246:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 246:1)

  • interim et scalis capta multis locis moenia, et per stragem lapidum ac ruinas transcensum in urbem; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 213:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 213:1)

  • Inter incertos nos et ancipites, quibus occurri deberet, instantibus supra, an multitudini transcensu scalarum iam propugnacula ipsa prensanti, dividitur opera, et translatae leviores quinque ballistae, contra turrim locantur, quae ocius lignea tela fundentes, non numquam et binos forabant, e quibus pars graviter vulnerati ruebant, alii machinarum metu stridentium praecipites acti, laniatis corporibus interibant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 6:1)

  • Quo transito cum ad munimentum aliud nomine venissemus, fluminis circumitione vallatum, arduumque transcensu, refutati pari responso discessimus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:2)

유의어

  1. 교차로

  2. 변천

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION