라틴어-한국어 사전 검색

triāriōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (triāriī의 복수 대격형)

    형태분석: triāri(어간) + ōs(어미)

triāriī

2변화 명사; 남성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: triāriī, triāriōrum

어원: trēs(셋, 3)

  1. soldiers of the third rank in battle order, the reserve demanded extreme measures

격변화 정보

2변화
복수
주격 triāriī

속격 triāriōrum

여격 triāriīs

대격 triāriōs

탈격 triāriīs

호격 triāriī

예문

  • Etiam si alii primam frontem tenebunt, te sors inter triarios posuerit, inde voce, adhortatione, exemplo, animo milita ; (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 49:4)

    (세네카, , 49:4)

  • primum vexillum triarios ducebat, veteranum militem spectatae virtutis, secundum rorarios, minus roboris aetate factisque, tertium accensos, minimae fiduciae manum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 108:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 108:4)

  • si apud principes quoque haud satis prospere esset pugnatum, a prima acie ad triarios se sensim referebant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 111:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 111:1)

  • (Inde rem ad triarios redisse,cum laboratur,proverbio increbruit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 111:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 111:2)

  • qui ubi subiere, extemplo Latini, tamquam idem adversarii fecissent, triarios suos excitaverunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 138:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 138:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION