라틴어-한국어 사전 검색

tribūtam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tribūtus의 여성 단수 대격형)

    형태분석: tribūt(어간) + am(어미)

tribūtus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tribūtus, tribūta, tribūtum

어원: tribus(세 부족 중 하나, 로마 백성 무리)

  1. formed into tribes, marshalled by tribes

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 tribūtus

tribūtior

tribūtissimus

부사 tribūtē

tribūtius

tribūtissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • omnem vim loquendi, ut iam ante Aristoteles, in duas tributam esse partes, rhetoricam palmae, dialecticam pugni similem esse dicebat, quod latius loquerentur rhetores, dialectici autem compressius. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 23:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 23:6)

  • Cum pateat igitur aeternum id esse, quod a se ipso moveatur, quis est, qui hanc naturam animis esse tributam neget? (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 9 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 2:1)

  • hanc videlicet rationem, quam vos divino beneficio homini solum tributam dicitis, bestiae non habent; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 67:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 67:4)

  • bellum quod est in Syria Syriamque provinciam tibi tributam esse a Caesare ex tuis litteris cognovi. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 19 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:4)

  • nunc velim sic tibi persuadeas, si de iis rebus ad senatum, relatum sit me existimaturum summam mihi laudem tributam, si tu honorem meum sententia tua comprobaris, idque, etsi talibus de rebus gravissimos homines et rogare solere et rogari scio, tamen admonendum potius te a me quam rogandum puto. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 4 15:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 15:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION