라틴어-한국어 사전 검색

vernula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vernula의 단수 주격형)

    형태분석: vernul(어간) + a(어미)

  • (vernula의 단수 호격형)

    형태분석: vernul(어간) + a(어미)

vernulā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vernula의 단수 탈격형)

    형태분석: vernul(어간) + ā(어미)

vernula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vernula, vernulae

어원: verna(토착 노예)

  1. a little home-born slave, young domestic of slavish birth under the bank

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vernula

vernulae

속격 vernulae

vernulārum

여격 vernulae

vernulīs

대격 vernulam

vernulās

탈격 vernulā

vernulīs

호격 vernula

vernulae

예문

  • vos anguilla manet longae cognata colubrae, aut glacie aspersus maculis Tiberinus, et ipse vernula riparum, pinguis torrente cloaca. (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:48)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:48)

  • saturabat glaebula talis patrem ipsum turbamque casae, qua feta iacebat uxor et infantes ludebant quattuor, unus vernula, tres domini; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:57)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:57)

  • Si quis plorator collo tibi vernula pendet, Haec quatiat tenera garrula sistra manu. (Martial, Epigrammata, book 14, LIV Crepitacillum 54:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 54:1)

  • placet minister incultus et rudis vernula, argentum grave rustici patris sine ullo nomine artificis, et mensa non varietate macu- larum conspicua nec per multas dominorum elegantium successiones civitati nota, sed in usum posita, quae nullius convivae oculos nec voluptate moretur nec accendat invidia. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 8:1)

    (세네카, , 8:1)

  • Eloquium ac famam Demosthenis aut Ciceronis incipit optare et totis quinquatribus optat quisquis adhuc uno parcam colit asse Minervam, quem sequitur custos augustae vernula capsae. (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:48)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 1:48)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION