라틴어-한국어 사전 검색

vernulārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vernula의 복수 속격형)

    형태분석: vernul(어간) + ārum(어미)

vernula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vernula, vernulae

어원: verna(토착 노예)

  1. a little home-born slave, young domestic of slavish birth under the bank

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vernula

vernulae

속격 vernulae

vernulārum

여격 vernulae

vernulīs

대격 vernulam

vernulās

탈격 vernulā

vernulīs

호격 vernula

vernulae

예문

  • "sic vernularum, sic senatorum caro tabescit imo cum sepulcro condita est." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:204)

    (프루덴티우스, , 10:204)

  • nos esse large vernularum divites, si quid trecenti bis novenis additis possint figura noverimus mystica. (Prudentius, Psychomachia, preface 1:14)

    (프루덴티우스, , 1:14)

  • Itaque cum videris bonos viros acceptosque diis laborare, sudare, per arduum escendere, malos autem lascivire et voluptatibus fluere, cogita filiorum nos modestia delectari, vernularum licentia, illos disciplina tristiori contineri, horum ali audaciam. (Seneca, De Providentia, book 1 7:1)

    (세네카, , 7:1)

  • "Misera, tali domo, tanta familia, tam caris vernulis tam sanctis parentibus desolata et infelicis rapinae praeda et mancipium effecta, inque isto saxeo carcere serviliter clausa et omnibus deliciis, quis inuata atque innutrita sum, privata, sub incerto salutis et carnificinae laniena, inter tot ac tales latrones et horrendum gladiatorum populum, vel fictum desinere vel omnino vivere potero?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:7)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 13:7)

  • "immo, ut contumeliam magis sentias, aliquem de meis adoptaturam vernulis eique donaturam istas pinnas et flammas et arcum et ipsas sagittas et omnem meam supellectilem, quam tibi non ad hos usus dederam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:232)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:232)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION