라틴어-한국어 사전 검색

vernulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vernula의 단수 속격형)

    형태분석: vernul(어간) + ae(어미)

  • (vernula의 단수 여격형)

    형태분석: vernul(어간) + ae(어미)

  • (vernula의 복수 주격형)

    형태분석: vernul(어간) + ae(어미)

  • (vernula의 복수 호격형)

    형태분석: vernul(어간) + ae(어미)

vernula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vernula, vernulae

어원: verna(토착 노예)

  1. a little home-born slave, young domestic of slavish birth under the bank

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vernula

vernulae

속격 vernulae

vernulārum

여격 vernulae

vernulīs

대격 vernulam

vernulās

탈격 vernulā

vernulīs

호격 vernula

vernulae

예문

  • Nunc tibi blandis vidua soror haeret lacertis, nunc illi, cum quibus adolevisti, vernulae aiunt: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 3:6)

    (히에로니무스, 편지들, 3:6)

  • 'Deflere non te vernulae pudet mortem? (Martial, Epigrammata, book 5, XXXVII 37:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 37:6)

  • nam si aliquid muneris meo vernulae non tulero, habebo convicium. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 66:10)

    (페트로니우스, 사티리콘, 66:10)

  • Confestim denique familiares ac vernulae, quique mihi proxumo nexu sanguinis cohaerebant, luctu deposito quem de meae mortis falso nuntio susceperant, repentino laetati gaudio varie quisque munerabundi ad meum festinant illico diurnum reducemque ab inferis conspectum. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 18:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 18:2)

  • "Misera, tali domo, tanta familia, tam caris vernulis tam sanctis parentibus desolata et infelicis rapinae praeda et mancipium effecta, inque isto saxeo carcere serviliter clausa et omnibus deliciis, quis inuata atque innutrita sum, privata, sub incerto salutis et carnificinae laniena, inter tot ac tales latrones et horrendum gladiatorum populum, vel fictum desinere vel omnino vivere potero?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:7)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 13:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION