라틴어-한국어 사전 검색

vēxillāriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēxillārius의 복수 여격형) 기수들에게

    형태분석: vēxillāri(어간) + īs(어미)

  • (vēxillārius의 복수 탈격형) 기수들로

    형태분석: vēxillāri(어간) + īs(어미)

vēxillārius

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēxillārius, vēxillāriī

어원: vexillum(깃발, 현수막)

  1. 기수, 주창자, 깃발을 나르는 사람
  1. a standard-bearer, ensign the oldest class of veterans

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vēxillārius

기수가

vēxillāriī

기수들이

속격 vēxillāriī, vēxillārī

기수의

vēxillāriōrum

기수들의

여격 vēxillāriō

기수에게

vēxillāriīs

기수들에게

대격 vēxillārium

기수를

vēxillāriōs

기수들을

탈격 vēxillāriō

기수로

vēxillāriīs

기수들로

호격 vēxillārī

기수야

vēxillāriī

기수들아

예문

  • "Tunc itaque sublimis ille vexillariis noster Lamachus spectatae virtutis suae fiducia, qua clavi immittendae foramen patebat sensim immissa manu, claustrum evellere gestiebat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:11)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:11)

  • Iam Suetonio quarta decima legio cum vexillariis vicesimanis et proximis auxiliares, decem ferme milia armatorum erant, cum omittere cunctationem et congredi acie parat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 34 34:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:1)

  • postremo agmine unaetvicensima Rapax et prima Italica incessere cum vexillariis trium Britannicarum legionum et electis auxiliis. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 100 100:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 100장 100:3)

  • quippe Bedriacensi acie vexillariis tantum pulsis viris legionis non adfuisse. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 66 66:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 66장 66:3)

  • At in Chaucis coeptavere seditionem praesidium agitantes vexillarii discordium legionum et praesenti duorum militum supplicio paulum repressi sunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 38 38:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION