라틴어-한국어 사전 검색

villī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (villus의 단수 속격형) 모의

    형태분석: vill(어간) + ī(어미)

  • (villus의 복수 주격형) 모들이

    형태분석: vill(어간) + ī(어미)

  • (villus의 복수 호격형) 모들아

    형태분석: vill(어간) + ī(어미)

villus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: villus, villī

어원: 1 VEL-

  1. 모, 양모, 털, 펠트로 만들어진 모직, 수염 같은 식물의 뿌리
  1. a tuft of hair, shaggy hair, wool, fleece with the nap shorn

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 villus

모가

villī

모들이

속격 villī

모의

villōrum

모들의

여격 villō

모에게

villīs

모들에게

대격 villum

모를

villōs

모들을

탈격 villō

모로

villīs

모들로

호격 ville

모야

villī

모들아

예문

  • Eliges bimam vasti corporis, cervice prolixi villi, nec asperi, lanosi et ampli uteri. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 7:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 7:6)

  • Quid ego nunc agam Nisi, dum hae silescunt turbae, interea in angulum Aliquo abeam, atque edornmiscam hoc villi? (P. Terentius Afer, Adelphi, act 5, scene 2 2:37)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:37)

  • Et similiter, essentia tangibilis (quae non pauciores recipit differentias, quam spiritus) atque ejus villi, et fibrae, et omnimoda textura; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 26:11)

    (, , 26:11)

  • Calfaciunt villi pallia vestra mei. (Martial, Epigrammata, book 14, CXXXVIII Laena 138:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 138:2)

  • Etiam inveniuntur in corporibus tam naturalibus quam artificialibus, praesertim consistentibus et non fluidis, collatio quaedam et positura partium, et tanquam villi et fibrae, quae diligenter investigandae sunt; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 462:16)

    (, , 462:16)

유의어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION