라틴어-한국어 사전 검색

villōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (villus의 복수 속격형) 모들의

    형태분석: vill(어간) + ōrum(어미)

villus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: villus, villī

어원: 1 VEL-

  1. 모, 양모, 털, 펠트로 만들어진 모직, 수염 같은 식물의 뿌리
  1. a tuft of hair, shaggy hair, wool, fleece with the nap shorn

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 villus

모가

villī

모들이

속격 villī

모의

villōrum

모들의

여격 villō

모에게

villīs

모들에게

대격 villum

모를

villōs

모들을

탈격 villō

모로

villīs

모들로

호격 ville

모야

villī

모들아

예문

  • cum gregis ductor radiante villo (Seneca, Troades 1065:1)

    (세네카, 1065:1)

  • Eliges bimam vasti corporis, cervice prolixi villi, nec asperi, lanosi et ampli uteri. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 7:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 7:6)

  • De villis regalibus lapideis antiqua positione motatis et in decentioribus locis regali imperio decentissime constructis? (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 91 96:10)

    (, , 96:10)

  • Quorum inter villos simul haeserunt canceres, In terram abripiens excutit praedam maris Escaque fruitur passim collecta vafer. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Ursus esuriens. 20:2)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 20:2)

  • a dextra villis mantele solutis cumque meri patera turis acerra fuit. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:634)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:634)

유의어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION