라틴어-한국어 사전 검색

Arabs

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Arabs, Arabis

  1. Arabian.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Arabs

Arabēs

속격 Arabis

Arabum

여격 Arabī

Arabibus

대격 Arabem

Arabēs

탈격 Arabe

Arabibus

호격 Arabs

Arabēs

예문

  • Sed et de Philisthim Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti; Arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingenta et hircos totidem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 17 17:11)

    필리스티아 사람들은 여호사팟에게 선물을 가져오기도 하고 은을 예물로 가져오기도 하였다. 아라비아인들도 그에게 작은 가축들을 끌고 왔는데, 숫양 칠천칠백 마리와 숫염소 칠천칠백 마리였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 17장 17:11)

  • Suscitavit ergo Dominus contra Ioram spiritum Philisthinorum et Arabum, qui confines sunt Aethiopibus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 21 21:16)

    주님께서는 여호람을 거슬러 필리스티아인들의 적개심과, 에티오피아인들 곁에 사는 아라비아인들의 적개심을 불러일으키셨다. (불가타 성경, 역대기 하권, 21장 21:16)

  • Factum est autem cum audisset Sanaballat et Thobias et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri, quod aedificassem ego murum, et non esset in ipso residua interruptio ?usque ad tempus autem illud valvas non posueram in portis ? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 6 6:1)

    마침내 내가 성벽을 다 쌓아, 허물어진 곳이 하나도 없게 되었다는 소식이 산발랏과 토비야와 아라비아 사람 게셈과 그 밖의 우리 원수들 귀에 들어갔다. 그러나 그때까지는 내가 성문에 문짝을 만들어 달지 못하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 6장 6:1)

  • Non habitabitur usque in finem et non fundabitur usque ad generationem et generationem, nec ponet ibi tentoria Arabs, nec pastores accubare facient ibi, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 13 13:20)

    거기에는 영원토록 거주하는 사람이 없고 세세 대대 이주하는 사람이 없으리라. 아랍인들도 그곳에는 천막을 치지 않고 목자들도 그곳으로는 양 떼를 몰고 가지 않으리라. (불가타 성경, 이사야서, 13장 13:20)

  • Et abstulit Zabdiel Arabs caput Alexandri et misit Ptolemaeo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 11 11:17)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 11장 11:17)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION