라틴어-한국어 사전 검색

multa

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: multa

어원: plur acc. n. of multus

  1. 매우, 진정으로, 대단히, 열심히, 아주, 열정적으로
  1. much, very, exceedingly, greatly, earnestly

예문

  • Multa ego possum docta dicta et quamvis facunde loqui, historiam veterem atque antiquam haec mea senectus sustinet; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:146)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:146)

  • Cumque ad eum frequenter ventitaremus, multa hercle dicere eum utiliter et honeste audivimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • multaque aqua calida salsa fovendum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 40:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 40:2)

  • multa minuta modis multis per inane videbis corpora misceri radiorum lumine in ipso et vel ut aeterno certamine proelia pugnas edere turmatim certantia nec dare pausam, conciliis et discidiis exercita crebris; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 3:13)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 3:13)

  • multa siti prostrata viam per proque voluta corpora silanos ad aquarum strata iacebant interclusa anima nimia ab dulcedine aquarum, multaque per populi passim loca prompta viasque languida semanimo cum corpore membra videres horrida paedore et pannis cooperta perire, corporis inluvie, pelli super ossibus una, ulceribus taetris prope iam sordeque sepulta. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 41:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 41:5)

유의어

  1. 매우

    • summopere (몹시, 대단히, 꽤)
    • valdē (매우, 정말, 대단히)
    • vehementer (초과해서, 과도하게, 너무 맣이)
    • longē (광범위하게, 대단하게, 꽤)
    • magnopere (대단히, 몹시, 크게)
    • adeō (대단히, 매우 많이)
    • eximiē (꽤, 몹시, 대단히)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION