라틴어-한국어 사전 검색

adeō

부사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adeō

  1. 대단히, 매우 많이
  2. 정말 대단해서 (ut 절과 같이 사용됨)
  1. so much, so greatly
  2. (with ut) to such an extent that

예문

  • carminum tuōrum plēraque eī recitāvī, quae adeō dēlectant ut iam tē cognōscere velit.’ (Oxford Latin Course III, Quīntus Maecēnātī commendātur 43:6)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 43:6)

  • Civitati porro hanc fuisse belli causam, quod repentinae Gallorum coniurationi resistere non potuerit. Id se facile ex humilitate sua probare posse, quod non adeo sit imperitus rerum ut suis copiis populum Romanum superari posse confidat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXVII 27:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 27장 27:4)

  • neque longius milia passuum octo ab hibernis suis afuisse, sed nuntio allato de victoria Caesaris discessisse, adeo ut fugae similis discessus videretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIII 53:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 53장 53:7)

  • Idque adeo haud scio mirandumne sit, cum compluribus aliis de causis, tum maxime quod ei, qui virtute belli omnibus gentibus praeferebantur, tantum se eius opinionis deperdidisse ut a populo Romano imperia perferrent gravissime dolebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIV 54:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 54장 54:5)

  • qui sunt editi, ne scientia tantarum rerum scriptoribus deesset, adeoque probantur omnium iudicio ut praerepta, non praebita, facultas scriptoribus videatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, I 1:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 1장 1:5)

유의어

  1. 대단히

  2. 정말 대단해서

    • tam (대단히, 너무, 굉장히)
    • istiusmodi (그렇게, 이렇게, 그러하게)
    • tanquam (such as)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0198%

SEARCH

MENU NAVIGATION